Kitabu cha Fadhila za Masahaba · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6476

Imepokelewa na Imran ibn Husain. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Fadhila za Masahaba
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Imran ibn Husain

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ، الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا بَهْزٌ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِهِمْ قَالَ لاَ أَدْرِي أَذَكَرَ بَعْدَ قَرْنِهِ قَرْنَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةً ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ شَبَابَةَ قَالَ سَمِعْتُ زَهْدَمَ بْنَ مُضَرِّبٍ وَجَاءَنِي فِي حَاجَةٍ عَلَى فَرَسٍ فَحَدَّثَنِي أَنَّهُ سَمِعَ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ يَحْيَى وَشَبَابَةَ ‏"‏ يَنْذُرُونَ وَلاَ يَفُونَ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ بَهْزٍ ‏"‏ يُوفُونَ ‏"‏ ‏.‏ كَمَا قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ ‏.‏

Tafsiri

Amenielezea Muhammad bin Hatim, ametuelezea Yahya bin Sa'id, na pia ametuelezea Abdur-Rahman bin Bishr al-Abdi, ametuelezea Bahz; na amenielezea Muhammad bin Rafi', ametuelezea Shababa. Wote wanaripoti kutoka kwa Shu'ba kwa msururu huu. Na katika hadithi yao imesemwa:

"Sijui kama alitaja vizazi viwili baada ya kizazi chake au vitatu." Na katika hadithi ya Shababa imesemwa: "Nilimsikia Zahdam bin Mudarrib alipokuja kwangu kwa mahitaji akiwa farasini, akanieleza kuwa alisikia kutoka kwa 'Imran bin Husain." Na katika hadithi za Yahya na Shababa zinasema: "Wanaapa lakini hawatimizi." Na katika hadithi ya Bahz inasema: "Wanatimiza," kama alivyosema Ibn Ja'far.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Vizazi vya mwanzo vilijulikana kwa uaminifu na kutimiza nadhiri.

Maelezo ya maneno magumu
kizazi

Kundi la watu wanaoishi katika kipindi kimoja na wa wakati fulani.

nadhiri

Ahadi kwa Allah ya kufanya jambo; nadhiri sahihi inapaswa kutimizwa kwa mujibu wa kanuni za Kiislamu.

mnyororo wa upokezi

Mfuatano wa wapokezi waliopitisha hadithi kutoka kwa mtu mmoja hadi mwingine.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahusisha riwaya pana zaidi katika sura hii na fadhila za pekee za Maswahaba na vizazi vilivyowafuata. Matini ina tofauti kati ya matoleo kuhusu kutimiza nadhiri; kwa hiyo, tofauti hiyo ya maneno inapaswa kutajwa kwa uangalifu. Pia, wanazuoni wa fiqhi hutofautisha nadhiri sahihi zinazohusu kumtii Allah na nadhiri za kufanya dhambi: hizo za mwisho hazipaswi kutekelezwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usiweke nadhiri kwa pupa; kwanza fikiria wajibu unaojiwekea.
  2. Timiza nadhiri sahihi inapohusu kumtii Allah, na usitekeleze nadhiri inayochochea dhambi.
  3. Eleza kwa uaminifu tofauti za maneno katika mapokezi, na usimnasibishie Mtume ﷺ tamko lolote bila uangalifu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.