Kitabu cha Tahara · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 655

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ ‏.‏

Tafsiri

Wametuhadithia Yahya ibn Yahya na Muhammad ibn Rumh, walisema: Alituarifu Al-Layth; na pia ametuhadithia Qutaybah, alituarifu Al-Layth, kutoka kwa Abu Az-Zubayr, kutoka kwa Jabir, kutoka kwa Rasûlullah ﷺ kwamba alikataza kukojoa katika maji yaliyotuama.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikataza kukojoa kwenye maji yaliyotuama ili yabaki safi.

Maelezo ya maneno magumu
maji yaliyotuama

Maji yasiyotiririka, kama maji ya bwawa au birika.

kukojoa

Kutoa mkojo; hapa kunahusu kuchafua maji.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba kukojoa kwenye maji yaliyotuama ni haramu, kwa kuwa kunaweza kuyachafua na huenda wengine wakayategemea. Madhehebu yanajadili athari ya jambo hili kwa usafi wa maji kwa kuzingatia mambo kama kiasi cha maji na mabadiliko ya harufu, rangi au ladha; mwongozo mkuu unabaki kuwa kuzuia uchafuzi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tumia choo na usikojoe kwenye mabwawa, birika au vyanzo vingine vya maji yaliyotuama.
  2. Weka safi vyanzo vya maji vinavyotumiwa na watu wote ili wengine waweze kuvitumia kwa usalama.
  3. Zuia uchafuzi wa maji na uripoti ikiwa eneo la maji la umma limechafuliwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.