Sahih Muslim, hadithi 6785
Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Anas ibn Malik
Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ، مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَيَثْبُتَ الْجَهْلُ وَيُشْرَبَ الْخَمْرُ وَيَظْهَرَ الزِّنَا " .
Ametuhadithia Shaiban bin Farrukh, ametuhadithia Abdul Warith, ametuhadithia Abu At-Tayyah, amenihadithia Anas bin Malik akasema: Mtume wa Allah ﷺ alisema:
"Ni miongoni mwa masharti ya Saa ya Kiama kwamba elimu itaondolewa, ujinga utatawala, pombe itanywewa, na zinaa itaenea."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Kupotea kwa elimu na kuenea kwa dhambi hadharani ni ishara za kukaribia kwa Saa.
Siku ya Kiyama na mwisho wa maisha ya duniani.
Elimu ya dini hupungua kwa sababu wanazuoni hufariki na elimu haipitishwi ipasavyo.
Mahusiano ya kingono nje ya ndoa halali.
Wanazuoni wa kale wanaeleza kuwa kupotea kwa elimu hakumaanishi vitabu kutoweka, bali wabebaji wa elimu wanaoaminika hufa na ujinga huongezeka. Mambo yaliyotajwa ni maonyo kuhusu kudidimia kwa maadili; hadithi hii inawahimiza Waislamu kutafuta elimu na kutofanya dhambi kuwa jambo la kawaida hadharani. Madhehebu manne ya Kisunni yanaona makatazo ya pombe na zinaa kuwa kanuni za dini zilizothibiti; maandishi haya pia yanaeleza kuenea kwake kuwa ni ishara ya Saa.
- Tenga muda kila siku kujifunza na kutumia elimu ya Kiislamu ya kuaminika.
- Thibitisha kauli za kidini kwa wanazuoni wenye ujuzi kabla ya kuzisambaza.
- Epuka pombe na linda mwenendo wako na mazingira yako dhidi ya dhambi za kingono.
Riwaya hii sahihi iko katika muktadha huo huo wa mada na inatoa maelezo ya ziada kuhusu ishara zilizotajwa.
Sahih Muslim · #6786 (Sahih)Riwaya hii kutoka Sahih Muslim pia inazungumzia kutoweka kwa elimu na kuenea kwa ujinga.
Sahih al-Bukhari · #61 (Sahih)Riwaya hii sahihi inasisitiza kwamba kupotea kwa elimu kunahusiana na kutoweka kwa wanazuoni.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.