Kitabu cha Dhikri, Dua, Toba na Kuomba Msamaha · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6847

Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Dhikri, Dua, Toba na Kuomba Msamaha
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Huraira

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لأَنْ أَقُولَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ أَحَبُّ إِلَىَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Tumesimuliwa na Abu Bakr bin Abi Shaybah na Abu Kurayb, wote walisema: Tumesimuliwa na Abu Mu'awiyah, kutoka kwa Al-A'mash, kutoka kwa Abu Salih, kutoka kwa Abu Hurairah, aliyasema: Mtume wa Allah ﷺ alisema:

"Kwamba niseme 'SubhanAllah, Walhamdulillah, La ilaha illa Allah, Allahu Akbar' ni pendwa kwangu kuliko chochote ambacho jua huwaka juu yake."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Maneno haya manne ya kumsifu Allah ni bora kuliko kila kitu ambacho jua huchomozea.

Maelezo ya maneno magumu
SubhanAllah

Allah ametakasika na kila upungufu.

Alhamdulillah

Sifa na shukrani zote ni za Allah.

La ilaha illa Allah

Hakuna mungu anayestahili kuabudiwa kwa haki isipokuwa Allah.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanasisitiza kuwa kauli hizi nne zina fadhila kubwa kwa sababu zinamtukuza Allah, zinamshukuru, zinamtambua kuwa ndiye pekee anayestahili kuabudiwa, na zinataja utukufu Wake. Mfano wa kulinganisha na kila kitu ambacho jua huchomozea unasisitiza thamani yake, bila kumaanisha kuwa matendo mengine mema hayana umuhimu. Kauli hii inahimiza kufanya dhikri mara kwa mara huku ukizingatia maana yake.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tenga kila siku muda maalumu wa kurudia kauli hizi nne kwa makini.
  2. Tafakari maana ya kila kauli na elekeza sifa na shukrani zako kwa Allah kwa uangalifu.
  3. Acha dhikri ikuhimize kufanya ibada kwa ikhlasi na matendo mema, wala isikupelekee kujitosheleza.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.