Sahih Muslim, hadithi 6875
Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Anas ibn Malik
Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ أَخْبَرَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ تَعَوَّذَ مِنْ أَشْيَاءَ ذَكَرَهَا وَالْبُخْلِ .
Ametuhadithia Abu Kurayb, Muhammad bin Al-Ala', akatuarifu Ibn Mubarak, kutoka kwa Sulayman At-Taymi, kutoka kwa Anas bin Malik, kwamba Mtume ﷺ alikuwa akiomba hifadhi kwa Allah dhidi ya mambo aliyoyataja na pia dhidi ya ubakhili.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ alimwomba Allah amkinge na ubakhili.
Kumuomba Allah alinde dhidi ya uovu na sifa zenye madhara.
Kunyima kutoa kile ambacho mtu anapaswa kutoa, kama vile pesa, msaada au muda.
Wanazuoni wanaeleza kuwa kuomba hifadhi kwa Allah dhidi ya ubakhili ni dua ya kinabii. Ubakhili hudhuru ukuaji wa tabia ya mtu mwenyewe pamoja na haki za wengine; kwa hiyo, hadithi hii inahimiza kupambana na sifa hii na kumuomba Allah msaada.
- Katika dua zako, muombe Allah akulinde na ubakhili.
- Toa kwa makusudi kutoka katika mali yako, na pia wape wengine muda na msaada wako.
- Unaposita kutoa, chunguza kwa uaminifu kama kuna sababu halali au ni ubakhili.
Riwaya hii sahih kutoka katika mfululizo huohuo inataja mambo ambayo Mtume ﷺ aliomba Allah amkinge nayo, na hivyo kufafanua rejeo la mambo yaliyotajwa awali.
Sahih Muslim · #6874 (Sahih)Riwaya hii sahih inatoa namna nyingine ya dua ya kuomba hifadhi na kusaidia kuelewa muktadha wa nyongeza hii fupi.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.