Kitabu cha Toba · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 7005

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Toba
صحيح مسلم

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ أَصَابَ رَجُلٌ مِنِ امْرَأَةٍ شَيْئًا دُونَ الْفَاحِشَةِ فَأَتَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَعَظَّمَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَتَى أَبَا بَكْرٍ فَعَظَّمَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يَزِيدَ وَالْمُعْتَمِرِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Uthman bin Abi Shaybah, ametuhadithia Jarir, kutoka kwa Sulaiman Al-Taymi, kwa msururu huu wa narrators akasema: Mwanamume mmoja alifanya dhambi na mwanamke isiyoafikia uzinifu kamili, akaenda kwa Umar bin Al-Khattab naye akamkubalishia ukubwa wa dhambi hiyo, kisha akaenda kwa Abu Bakr naye akamkubalishia ukubwa wake, hatimaye akaenda kwa Mtume ﷺ na akamtajia habari hizo kama ilivyo katika hadithi ya Yazid na Al-Mu'tamir.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kosa nje ya uzinzi kamili linahitaji toba na njia ya kumrudia Allah.

Maelezo ya maneno magumu
chini ya uzinzi kamili

Kosa la kingono ambalo halikuwa tendo kamili la uzinzi.

isnadi

Mnyororo wa wapokezi walioifikisha riwaya.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa katika riwaya inayohusiana kwamba toba ya kweli na matendo mema, yakiwemo swala, ni njia ambazo Allah husamehe dhambi. Kifungu hiki kinahimiza kutafuta ushauri wa kidini na kutokata tamaa na rehema ya Allah. Hakitoi msingi wa kuichukulia dhambi kirahisi; uzito wake unahitaji toba na kuepuka kuirudia.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Baada ya kosa, mrudie Allah mara moja kwa toba ya kweli na swala.
  2. Tafuta ushauri wa kidini unaoaminika unapokuwa na shaka kuhusu uzito au matokeo ya tendo.
  3. Jilinde dhidi ya kurudia kosa na ubadilishe tabia mbaya kwa matendo mema ya wazi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.