Sahih Muslim, hadithi 704
Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ ذَكَرَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ تُصِيبُهُ جَنَابَةٌ مِنَ اللَّيْلِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَوَضَّأْ وَاغْسِلْ ذَكَرَكَ ثُمَّ نَمْ " .
Amenieleza Yahya bin Yahya, akasema: Nilimsomea Malik kutoka kwa Abdullah bin Dinar, kutoka kwa Ibn Umar, akasema: Umar bin al-Khattab alimtaja kwa Rasûlullâh ﷺ kwamba anapata janaba usiku. Basi Rasûlullâh ﷺ akamwambia: "Fanya wudhu, osha uume wako, kisha ulale."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mwenye janaba usiku anaweza kutawadha kisha akalala.
Hali ya uchafu wa kiibada inayotokea, miongoni mwa sababu nyingine, baada ya kujamiiana au kutoka kwa manii, na inayohitaji josho kubwa ili mtu aweze kuswali tena.
Utakaso wa kiibada unaohusisha kuosha uso, mikono, kupangusa kichwa na kuosha miguu, miongoni mwa mengine.
Wanazuoni wanatoa dalili kutokana na hadithi hii kwamba mtu aliye katika janaba aoshe sehemu zake za siri na atawadhe kabla ya kulala; anaweza kuchelewesha josho kubwa hadi kabla ya kuswali. Madhehebu manne ya fiqhi ya Sunni yanakubali kuwa inaruhusiwa kulala ukiwa katika janaba, ilhali kutawadha kabla ya kulala kunapendekezwa. Udhu hauchukui nafasi ya josho kubwa, kwa hiyo haumfanyi mtu kuwa tayari kuswali.
- Ukiwa katika janaba, osha sehemu zako za siri na utawadhe kabla ya kulala.
- Oga josho kubwa kabla ya kuswali; udhu pekee hauondoi janaba.
- Fanya utakaso kuwa maandalizi ya vitendo kwa ajili ya mapumziko na sala.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.