Sifa za Siku ya Kiyama, Peponi na Motoni · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 7047

Imepokelewa na Abdullah ibn Mas'ud. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Sifa za Siku ya Kiyama, Peponi na Motoni
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، كِلاَهُمَا عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ جَاءَ حَبْرٌ مِنَ الْيَهُودِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ فُضَيْلٍ وَلَمْ يَذْكُرْ ثُمَّ يَهُزُّهُنَّ ‏.‏ وَقَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ تَعَجُّبًا لِمَا قَالَ تَصْدِيقًا لَهُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ‏{‏ وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ‏}‏ ‏"‏ ‏.‏ وَتَلاَ الآيَةَ ‏.‏

Tafsiri

Wametuelezea Uthman bin Abi Shaybah na Ishaq bin Ibrahim, wote wawili kutoka kwa Jarir, kutoka kwa Mansur, kwa msururu huu: Mwanazuoni wa Kiyahudi alimjia Mtume wa Allah ﷺ akiwa na hadithi inayofanana na ile ya Fudhayl, lakini hakutaja

"kisha anazitikisa." Na alisema: "Nimemwona Mtume wa Allah ﷺ akicheka sana hadi zikaonekana meno yake za mbele kwa ajili ya kustaajabia na kuthibitisha kile alichosema." Kisha Mtume wa Allah ﷺ akasoma aya: {Na hawakumkadiri Allah kadiri yake halisi}.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alithibitisha kauli ya mwanazuoni Myahudi na akasoma aya.

Maelezo ya maneno magumu
isnadi

Mnyororo wa wapokezi waliofikisha riwaya.

kwa kadiri ya haki Yake

Kumpa Allah utukufu na adhama zinazomstahili.

chaguo

Meno ya nyuma; msimulizi anaeleza jinsi Mtume ﷺ alivyotabasamu kwa upana.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanasisitiza kwamba riwaya hii inaonyesha adhama ya Allah na kwamba Mtume ﷺ alithibitisha kauli ya mwanazuoni kwa kusoma aya kutoka Surah az-Zumar. Maneno ya kimwili yanayomhusu Allah yanakubaliwa kwa namna inayolingana na adhama Yake, bila kumfananisha Allah na viumbe au kuamua maana kwa kujipangia. Tabasamu la Mtume ﷺ linaonyesha mshangao na uthibitisho, si dhihaka.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Zungumza kuhusu Allah kwa heshima na ukubali kwamba adhama Yake inapita ufahamu wetu.
  2. Unaposikia kauli ya kidini, chunguza chanzo chake na uipime kwa Qur'ani na riwaya zinazotegemewa.
  3. Pokea elimu ya kweli kwa makini na heshima, hata ikiwa imetoka kwa mtu wa nje ya jumuiya yako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.