Sahih Muslim, hadithi 7209
Imepokelewa na Iyad ibn Himar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Abd ar‑Rahman ibn Bishr al‑Abdialimhadithia Muslimعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ
- 2Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
- 3Hishamهِشَامٍ
- 4Qatadaقَتَادَةُ
- 5Mutarrifمُطَرِّفٍ
- 6Iyad ibn Himarعِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ
- 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ هِشَامٍ، - صَاحِبِ الدَّسْتَوَائِيِّ - حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَطَبَ ذَاتَ يَوْمٍ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِي آخِرِهِ قَالَ يَحْيَى قَالَ شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ مُطَرِّفًا فِي هَذَا الْحَدِيثِ .
Amenieleza Abdur-Rahman bin Bishr al-Abdi, akasema: Alituhabiria Yahya bin Sa'id, kutoka kwa Hisham - mwenye ad-Dastawa'i - akasema: Alituhabiria Qatadah, kutoka kwa Mutarrif, kutoka kwa 'Iyad bin Himar, kwamba Rasûlullah ﷺ alitoa khutba siku moja. Akaendelea na hadithi hiyo, na mwishoni akasema: Yahya alisema: Shu'bah alisema kutoka kwa Qatadah: Nilimsikia Mutarrif katika hadithi hii.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Riwaya hii inathibitisha khutba ya Mtume ﷺ na namna ilivyopokelewa.
Hotuba ambayo Mtume ﷺ aliwafundisha waliohudhuria.
Mfuatano wa watu walioipeleka riwaya kutoka kizazi kimoja hadi kingine.
Wanazuoni wanaona kutajwa kwa kusikia kwa Mutarrif kuwa ni ufafanuzi wa mlolongo wa upokezi. Kifungu hiki chenyewe hakitoi hukumu ya kisheria inayojitegemea kuhusu unyenyekevu au kiburi; mafunzo hayo hutathminiwa kwa kuzingatia khutba nzima na riwaya nyingine zinazohusiana nayo.
- Thibitisha taarifa muhimu za dini kwa kutumia vyanzo vya kuaminika na upokezi makini.
- Unapopitisha kauli, eleza wazi umemsikia kutoka kwa nani.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.