Kitabu cha Fitna na Ishara za Siku ya Mwisho · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 7248

Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Fitna na Ishara za Siku ya Mwisho
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Huraira

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَالْحَسَنُ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنِي وَقَالَ، الآخَرَانِ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُطِيعِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ نَوْفَلِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، ‏.‏ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ هَذَا إِلاَّ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ، يَزِيدُ ‏ "‏ مِنَ الصَّلاَةِ صَلاَةٌ مَنْ فَاتَتْهُ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Amr an-Naqid, Al-Hasan al-Hulwani, na Abd bin Humayd; Abd alisema: 'Alinitaarifu,' na wengine wawili walisema: 'Ametuarifu Yaqub, ametuarifu baba yangu, kutoka kwa Salih, kutoka kwa Ibn Shihab.' Ameniarifu Abu Bakr bin Abd ar-Rahman, kutoka kwa Abd ar-Rahman bin Muti' bin al-Aswad, kutoka kwa Nawfal bin Muawiyah, kama hadithi hii ya Abu Huraira, isipokuwa kwamba Abu Bakr ameongeza: 'Kuna Swala moja miongoni mwa maswala (Asr) ambaye mtu akiikosa ni kana kwamba amepotezewa na familia yake na mali yake.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Anayekosa Swala ya Alasiri hupata hasara kama ya kupoteza familia na mali.

Maelezo ya maneno magumu
Alasiri

Swala ya faradhi inayoswaliwa wakati wa alasiri.

kupoteza familia na mali yake

Mfano wenye nguvu unaoonyesha hasara kubwa yenye athari pana.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na ongezeko hili kwamba Swala ya Alasiri inastahili kupewa uangalifu wa pekee na kwamba kuikosa kwa makusudi ni hasara kubwa. Mfano huu unasisitiza thamani ya swala; haumaanishi kwamba mtu hupoteza familia na mali yake kihalisi. Madhehebu yanaihesabu Alasiri kuwa mojawapo ya swala tano za faradhi na yanasisitiza kuwa swala ziswaliwe ndani ya nyakati zake zilizowekwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Panga shughuli zako za kila siku ili uweze kuswali Swala ya Alasiri kwa wakati.
  2. Weka ukumbusho wa Alasiri na usitishe kazi wakati wa swala unapoingia.
  3. Wasaidie wanafamilia kutiana moyo ili wasipuuze swala za faradhi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.