Kitabu cha Hedhi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 757

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hedhi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي أَبُو عِمْرَانَ، مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ، - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ جَاءَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَتِ اسْتُحِيضَتْ سَبْعَ سِنِينَ بِمِثْلِ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ إِلَى قَوْلِهِ تَعْلُوَ حُمْرَةُ الدَّمِ الْمَاءَ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ ‏.‏

Tafsiri

Amenieleza Abu Imran, Muhammad bin Ja'far bin Ziyad: Alituarifu Ibrahim — yaani Ibn Sa'd — kutoka kwa Ibn Shihab, kutoka kwa 'Amrah bint 'Abd al-Rahman, kutoka kwa 'Aishah, ambaye alisema: Umm Habiba bint Jahsh alikuja kwa Rasulullah ﷺ akiwa amekuwa na istihada (kutokwa na damu isiyo ya kawaida) kwa muda wa miaka saba, kulingana na hadithi ya 'Amr bin al-Harith hadi kwenye maneno yake kwamba

"wekundu wa damu ulitawala juu ya maji." Na hakutaja kilichofuata baada ya hapo.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ummu Habiba alikabiliwa na damu isiyo ya kawaida kwa miaka saba.

Maelezo ya maneno magumu
Istihaadha

Kutokwa na damu nje ya kipindi cha kawaida cha hedhi; damu hii haichukuliwi kuwa damu ya hedhi.

Ummu Habiba bint Jahsh

Swahaba mwanamke aliyemuuliza Mtume ﷺ kuhusu kutokwa kwake na damu kwa muda mrefu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huijadili riwaya hii pamoja na riwaya pana zaidi kuhusu istihaadha ya Ummu Habiba. Wanahitimisha kutokana nazo kwamba kutokwa na damu kwa muda mrefu hakuhesabiwi moja kwa moja kuwa hedhi, na kwamba ni lazima kutofautisha hedhi na istihaadha kwa ajili ya swala na kujitwaharisha. Madhehebu za fiqhi hutofautiana kuhusu kanuni mahsusi za kubainisha kipindi cha hedhi na kujitwaharisha wakati damu inapoendelea kutoka.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Damu inapotoka kwa muda mrefu, fuatilia mwanzo na mwisho wa hedhi yako ya kawaida ili uweze kuomba mwongozo wa kidini unaofaa.
  2. Ikiwa damu itaendelea kutoka, muombe mwanazuoni mwenye ujuzi ushauri kuhusu swala, kujitwaharisha na hukumu za istihaadha.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.