Sahih Muslim, hadithi 758
Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa Muslim hadi kwa Aisha
- 1Muhammad ibn al‑Muthannaalimhadithia Muslimمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Sufyan ibn Uyaynaسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ
- 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 4Amraعَمْرَةَ
- 5Aishaعَائِشَةَ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ ابْنَةَ جَحْشٍ، كَانَتْ تُسْتَحَاضُ سَبْعَ سِنِينَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ .
Amenieleza Muhammad bin Al-Muthanna, ametueleza Sufyan bin Uyaynah, kutoka kwa Az-Zuhri, kutoka kwa Amrah, kutoka kwa Aisha, kwamba binti wa Jahsh alikuwa akipata istihada kwa muda wa miaka saba, kulingana na mfano wa hadithi yao.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Binti wa Jahsh alipatwa na istihadha kwa miaka saba.
Kutokwa na damu nje ya kipindi cha hedhi, ambako kuna hukumu tofauti na za hedhi.
Mwanamke aliyeishi wakati wa Mtume ﷺ na aliyepata kutokwa na damu kwa muda mrefu.
Wanazuoni huiweka riwaya hii katika masuala ya hukumu za kutokwa na damu kwa muda mrefu: istihadha si sawa na hedhi, kwa hiyo haizuii sala moja kwa moja. Namna kamili ya kutumia hukumu hizi inategemea pia mazoea ya hedhi yanayotambulika na dalili katika riwaya pana zaidi; madhehebu yanafafanua maelezo hayo kwa njia tofauti.
- Tofautisha hedhi na istihadha kabla ya kuamua hukumu za sala zinazohusika.
- Ikiwa damu inatoka kwa muda mrefu, muulize mwanazuoni mwenye ujuzi akupe ushauri unaozingatia mzunguko wako wa kawaida na hukumu husika za fiqhi.
- Wakati damu inaendelea kutoka, zingatia kwa makini twahara inayotakiwa na sala.
Riwaya hii ya Sahihi inazungumzia kutokwa na damu kwa muda mrefu na kutoa maelezo ya ziada kuhusu hukumu zinazomhusu mwanamke huyo.
Sahih Muslim · #757 (Sahih)Riwaya ya Aisha inakamilisha taarifa kuhusu binti wa Jahsh kwa maelezo mengine ya kisa hicho.
Sahih al-Bukhari · #306 (Sahih)Riwaya hii ya Sahihi inajadili tofauti kati ya hedhi na kutokwa na damu mfululizo, na athari zake kwa sala na twahara.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.