Kitabu cha Hedhi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 761

Imepokelewa na Aisha bint Abi Bakr. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hedhi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha bint Abi Bakr

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ مُعَاذَةَ، ح وَحَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ، عَنْ مُعَاذَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، سَأَلَتْ عَائِشَةَ فَقَالَتْ أَتَقْضِي إِحْدَانَا الصَّلاَةَ أَيَّامَ مَحِيضِهَا فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ قَدْ كَانَتْ إِحْدَانَا تَحِيضُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ لاَ تُؤْمَرُ بِقَضَاءٍ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abu ar-Rabi' az-Zahrani, ametuhadithia Hammad, kutoka kwa Ayyub, kutoka kwa Abu Qilabah, kutoka kwa Mu'adhah; na pia ametuhadithia Hammad, kutoka kwa Yazid ar-Rishk, kutoka kwa Mu'adhah, kwamba mwanamke alimuuliza 'A'isha:

"Je, mmoja wetu hulipa sala siku za hedhi yake?" 'A'isha akasema: "Je, wewe ni Mharuriyyah? Mmoja wetu alipokuwa katika hedhi wakati wa Rasulullah ﷺ, hakuamrishwa kulipa sala."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Swala ambazo mwanamke hakuswali wakati wa hedhi si lazima azilipe baadaye.

Maelezo ya maneno magumu
Haruriyya

Rejeo kwa Haruriyya, kundi lililojulikana kwa misimamo mikali ya kidini.

Kulipa

Kutekeleza baadaye ibada ya lazima iliyokosekana.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na riwaya hii kwamba mwanamke halazimiki kulipa swala ambazo hakuswali wakati wa hedhi. Madhehebu yote manne ya fiqhi ya Kisunni yanaunga mkono hukumu hii. Swali la Aisha la kama mwanamke huyo alikuwa Haruriyya lilikemea kuweka wajibu usio wa lazima ambao Mtume ﷺ hakuagiza. Hili ni tofauti na saumu: siku za Ramadhani zilizokosekana hulipwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Mwanamke hahitajiki kulipa baadaye swala alizokosa wakati wa hedhi.
  2. Tofautisha swala zilizokosekana na siku za saumu za Ramadhani zilizokosekana: siku hizo za saumu hulipwa.
  3. Tafuta elimu kuhusu wajibu wa dini, na usijilazimishe wajibu wa ziada bila msingi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.