Kitabu cha Hedhi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 786

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hedhi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عِيَاضُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ إِنَّ رَجُلاً سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الرَّجُلِ يُجَامِعُ أَهْلَهُ ثُمَّ يُكْسِلُ هَلْ عَلَيْهِمَا الْغُسْلُ وَعَائِشَةُ جَالِسَةٌ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنِّي لأَفْعَلُ ذَلِكَ أَنَا وَهَذِهِ ثُمَّ نَغْتَسِلُ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Wametuhadithia Harun bin Ma'ruf na Harun bin Sa'id al-Ayli, walisema: Wametuhadithia Ibn Wahb, amenifahamisha Iyad bin Abdullah, kutoka kwa Abi az-Zubair, kutoka kwa Jabir bin Abdullah, kutoka kwa Umm Kulthum, kutoka kwa Aisha, mke wa Mtume ﷺ, alisema: Mwanamume alimuuliza Mjumbe wa Allah ﷺ kuhusu mwanamume anayemuingilia mkewe kisha akatoka bila kutoa maji ya ndani; je, wanapaswa kuoga? Na Aisha alikuwa ameketi pembeni. Basi Mjumbe wa Allah ﷺ akasema: "Mimi na huyu (Aisha) tunafanya hivyo kisha tunaoga."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Baada ya kujamiiana, ghusl ni wajibu hata kama hakukuwa na kumwaga shahawa.

Maelezo ya maneno magumu
Ghusl

Uogaji kamili wa kisharia unaohitajika ili kuondoa hali ya janaba.

Kumaliza bila kumwaga shahawa

Kujamiiana kunakomalizika bila kumwaga shahawa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa hukumu kutokana na riwaya hii kwamba ghusl huwa wajibu mara tu viungo vya uzazi vinapokutana wakati wa kujamiiana, hata kama hakuna kumwaga shahawa. Huu ndio msimamo uliothibiti wa madhehebu manne ya Sunni. Kauli ya Mtume ﷺ inaweka wazi hukumu hii na inaonyesha kwamba alifundisha masuala kama haya kwa uwazi na bila haya.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Fanya ghusl baada ya kujamiiana, hata kama hakukuwa na kumwaga shahawa.
  2. Uliza maswali kuhusu twahara na ukaribu wa kimapenzi kwa heshima na moja kwa moja kwa mtu mwenye elimu.
  3. Jadili kwa uangalifu hukumu za dini zinazohusu mambo ya faragha, bila kuwaaibisha watu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.