Kitabu cha Hedhi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 787

Imepokelewa na Zayd ibn Thabit. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hedhi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Zayd ibn Thabit

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّ خَارِجَةَ بْنَ زَيْدٍ الأَنْصَارِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ الْوُضُوءُ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ‏"‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abdul Malik bin Shu'ayb bin Al-Layth, akasema: Amenihadithia baba yangu, kutoka kwa babu yangu, amenihadithia Uqayl bin Khalid, akasema: Ibn Shihab alisema: Amenikhabari Abdul Malik bin Abi Bakr bin Abdur-Rahman bin Al-Harith bin Hisham, kwamba Kharijah bin Zaid Al-Ansari alimkhabari kwamba baba yake Zaid bin Thabit alisema: Nilimsikia Mtume wa Allah ﷺ akisema: "Udhi (wudhu) unatakiwa kwa kitu kilicho guswa na moto."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya inataja kutawadha baada ya kula chakula kilichoguswa na moto.

Maelezo ya maneno magumu
udhu

Uoshaji wa ibada ambao Waislamu hufanya, miongoni mwa mengine, kabla ya sala.

kilichoguswa na moto

Chakula kilichochemshwa, kuchomwa au kuandaliwa kwa namna nyingine kwa moto.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huiweka kauli hii pamoja na riwaya zinazoeleza kuwa Mtume ﷺ hakutawadha tena baada ya kula chakula kilichoguswa na moto. Kwa hiyo, wanaelewa kuwa wajibu wa awali uliondolewa: wanazuoni wengi, wakiwemo wa madhehebu manne ya Sunni, wanaona kuwa kutawadha baada ya kula chakula hicho si wajibu. Hata hivyo, hadithi hii bado ni ushahidi wa hukumu ya awali na wa umuhimu wa kusoma matini za kisheria kwa kuziunganisha na nyingine.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usirudie udhu moja kwa moja baada ya mlo; fuata ufafanuzi wa kawaida wa wanazuoni kuwa si wajibu.
  2. Soma riwaya ya hukumu pamoja na matini nyingine sahihi zinazohusu mada hiyo hiyo.
  3. Ukiwa na shaka, jifunze hukumu za madhehebu yako na umuulize mtaalamu akufafanulie.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.