Kitabu cha Hedhi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 801

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hedhi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، قَالَ كُنْتُ مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ حَلْحَلَةَ وَفِيهِ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، شَهِدَ ذَلِكَ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَقَالَ صَلَّى وَلَمَ يَقُلْ بِالنَّاسِ ‏.‏

Tafsiri

Na ametuhadithia hii Abu Kurayb, ametuhadithia Abu Usamah, kutoka kwa Al-Walid bin Kathir, ametuhadithia Muhammad bin Amr bin Ata', amesema: Nilikuwa pamoja na Ibn Abbas. Na akaendeleza hadithi hiyo kwa maana sawa na hadithi ya Ibn Halhalah, na ndani yake imetajwa kwamba Ibn Abbas alishuhudia hayo kutoka kwa Mtume ﷺ. Na akasema: 'Aliswali,' lakini hakusema 'pamoja na watu.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Abbas anathibitisha kuwa Mtume ﷺ aliswali, bila kusema kwamba aliswali pamoja na watu.

Maelezo ya maneno magumu
Ibn Abbas

Mmoja wa Maswahaba wa Mtume ﷺ aliyepokea na kusimulia maneno na matendo yake.

kwa maana ileile

Msimulizi anatoa maudhui ya toleo jingine, lakini si lazima atumie maneno yaleyale kabisa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huzichunguza kwa makini tofauti za maneno katika riwaya: nyongeza iliyomo katika mlolongo mmoja wa wapokezi haihusishwi moja kwa moja na toleo jingine. Njia hii inathibitisha kwamba Mtume ﷺ aliswali, lakini haitaji kuwa aliswali pamoja na watu. Kifungu hiki peke yake hakiweki hukumu ya ziada kuhusu hedhi au kujitakasa; mambo hayo huchunguzwa pamoja na riwaya nyingine na ushahidi mpana wa fiqhi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Soma kwa makini matoleo tofauti ya riwaya, na usilihusishe tamko na toleo ambalo halina tamko hilo.
  2. Unapotaka kutumia hukumu ya kidini, zingatia riwaya husika na maelezo ya wanazuoni wenye sifa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.