Kitabu cha Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 94

Imepokelewa na Umar ibn al-Khattab. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Imani
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Umar ibn al-Khattab

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْغُبَرِيُّ، وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، قَالَ لَمَّا تَكَلَّمَ مَعْبَدٌ بِمَا تَكَلَّمَ بِهِ فِي شَأْنِ الْقَدَرِ أَنْكَرْنَا ذَلِكَ ‏.‏ قَالَ فَحَجَجْتُ أَنَا وَحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيُّ حِجَّةً ‏.‏ وَسَاقُوا الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ كَهْمَسٍ وَإِسْنَادِهِ ‏.‏ وَفِيهِ بَعْضُ زِيَادَةٍ وَنُقْصَانُ أَحْرُفٍ ‏.‏

Tafsiri

Amenielezea Muhammad bin Ubaid al-Ghubari, na Abu Kamil al-Jahdari pamoja na Ahmad bin Abda walisema: Amenielezea Hammad bin Zaid, kutoka kwa Matar al-Warraq, kutoka kwa Abdullah bin Buraida, kutoka kwa Yahya bin Ya'mur aliyese ma: Wakati Ma'bad alipozungumza kuhusu suala la Qadar, tulikanusha hilo. Alisema: Kwa hiyo mimi na Humaid bin Abdur-Rahman al-Himyari tulifanya Hijja. Na waliripoti hadithi hiyo kwa maana sawa na hadithi ya Kahmas na msururu wake wa wasimulizi, ikiwa na nyongeza kidogo na upungufu wa maneno.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Yahya ibn Ya'mar na Humaid walipinga kauli za Ma'bad kuhusu qadari ya Mwenyezi Mungu.

Maelezo ya maneno magumu
Qadar

Qadari ya Mwenyezi Mungu: ujuzi, mapenzi na uamuzi wa Mwenyezi Mungu kuhusu yanayotokea.

Hajj

Hija ya Makka ambayo Waislamu hutekeleza kwa kufuata ibada zilizowekwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale huiweka riwaya hii katika mjadala wa kuamini Qadar: Waislamu wanakiri qadari ya Mwenyezi Mungu na wakati huohuo wanawajibika kwa chaguo zao. Matini pia inasisitiza umuhimu wa kupima kauli za kiitikadi zenye utata kwa kutumia vyanzo vya wahyi na elimu inayoaminika. Ni rejeo la riwaya pana zaidi kuhusu imani na Qadar, wala si ufafanuzi unaojitegemea wa vipengele vyote vya fundisho hilo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Pima kauli kuhusu imani kwa Qur'ani na Sunnah iliyothibiti kabla ya kuzikubali.
  2. Jadili maswali nyeti ya imani kwa elimu na heshima, bila kuwahukumu wengine kwa pupa.
  3. Amini qadari ya Mwenyezi Mungu na wakati huohuo tenda kwa uwajibikaji na ufanye maamuzi mema.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.