Kitabu cha Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 96

Imepokelewa na Umar ibn al-Khattab. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Imani
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Hajjaj ibn ash‑Sha'iralimhadithia Muslimحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ
  2. 2Yunus ibn Muhammadيُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ
  3. 3Al‑Mu'tamirالْمُعْتَمِرُ
  4. 4Baba yakeأَبِيهِ
  5. 5Yahya ibn Ya'marيَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ
  6. 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  7. 7Umarعُمَرَ
  8. 8Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ ‏.‏

Tafsiri

Na amenieleza Hajjaj bin Ash-Sha'ir, ametueleza Yunus bin Muhammad, ametueleza Al-Mu'tamir, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Yahya bin Ya'mar, kutoka kwa Ibn Umar, kutoka kwa Umar, kutoka kwa Mtume ﷺ, kama hadithi yao.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya hii inathibitisha kupitia mlolongo mwingine hadithi ileile ya Umar.

Maelezo ya maneno magumu
mlolongo wa wapokezi

Mfululizo wa wapokezi walioipitisha hadithi kutoka kwa mtu mmoja hadi kwa mwingine.

maana inayofanana

Maudhui yanaafikiana hata kama maneno au njia ya upokezi zinatofautiana.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa hadithi huziona njia nyingi za upokezi kuwa na thamani kwa kulinganisha uwasilishaji na maneno yake. Dokezo la maana inayofanana linaunganisha njia hii na riwaya mashuhuri ya Umar kuhusu Uislamu, imani na ihsani; kwa hiyo maudhui yanaeleweka kwa kuhusishwa na matini hiyo kamili.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze misingi ya Uislamu, imani na ihsani, na uunganishe maarifa na ibada za kila siku.
  2. Linganisha kwa makini njia za upokezi na matamshi kabla ya kufikia hitimisho.
  3. Yachukulie kwa uzito maswali kuhusu imani yako na utafute majibu kwa wanazuoni wanaoaminika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.