Kitabu cha Dua · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 977

Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Dua
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Huraira

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ ‏ "‏ أَقِيمُوا الصَّفَّ فِي الصَّلاَةِ فَإِنَّ إِقَامَةَ الصَّفِّ مِنْ حُسْنِ الصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Muhammad bin Rafi', ametuhadithia Abdur-Razzaq, ametuhadithia Ma'mar, kutoka kwa Hammam bin Munabbih, ambaye alisema: Hii ndiyo aliyo tuhadithia Abu Huraira kutoka kwa Mtume wa Allah ﷺ, na akiwa anataja baadhi ya hadithi, alisema:

"Nyookani safu katika swala, kwani kunyoosha safu ni sehemu ya uzuri wa swala."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kusawazisha safu za swala ni sehemu ya kuitekeleza swala kwa uzuri na ukamilifu.

Maelezo ya maneno magumu
Sawazisha safu

Simameni kwa mpangilio bega kwa bega na hakikisheni safu ya swala imenyooka.

Ukamilifu wa swala

Ni sifa inayochangia utekelezaji mzuri na kamili wa swala.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba kusawazisha safu ni sunna iliyokaziwa na ni uzuri unaoonekana wa swala ya jamaa. Madhehebu za fiqhi zinatofautiana kuhusu uainishaji wake sahihi wa kisheria, lakini zinasisitiza umuhimu wa safu zilizonyooka na zilizoungana, na kumfuata imamu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tenga muda mfupi kusawazisha safu kabla ya swala ya jamaa.
  2. Usiache nafasi zisizo za lazima kati ya watu katika safu.
  3. Wasaidie wengine kwa upole kusimama pamoja nawe kwa mpangilio nyuma ya imamu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.