Kitabu cha Tahara · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 104

Imepokelewa na Bilal ibn Rabah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Bilal ibn Rabah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، ح وَأَنْبَأَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنْ بِلاَلٍ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Al-Hussein bin Mansur, akasema: Alituhabiria Abu Muawiyah, akasema: Alituhabiria Al-A'mash. Na pia alituarifu Al-Hussein bin Mansur, akasema: Alituhabiria Abdullah bin Numair, akasema: Alituhabiria Al-A'mash, kutoka kwa Al-Hakam, kutoka kwa Abdur-Rahman bin Abi Laila, kutoka kwa Ka'b bin Ujrah, kutoka kwa Bilal, aliyasema: Nilimuona Mtume ﷺ akifuta juu ya viatu vya ngozi (khuffayn) na kitambaa chake cha kichwa (khimar).

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Bilal alimwona Mtume ﷺ akipangusa juu ya khuffayn zake na kifuniko cha kichwa.

Maelezo ya maneno magumu
Khuffayn

Vifuniko vya ngozi vya miguu vinavyovaliwa kama viatu.

Khimar

Kifuniko cha kichwa; hapa neno hili halihusu kilemba pekee.

Kupangusa

Kupitisha mikono yenye unyevunyevu juu ya kifuniko badala ya kukiosha kwa maji.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na hadithi hii kwamba inaruhusiwa kupangusa juu ya khuffayn wakati wa udhu ikiwa masharti husika yametimizwa. Madhehebu yanakubali hukumu hii, ingawa yanatofautiana katika maelezo kama masharti na muda unaoruhusiwa. Kutajwa kwa khimar kumejadiliwa na mafakihi; hawakuchukulii kuwa ruhusa ya jumla ya kuacha kuosha kichwa kila aina ya kifuniko cha kichwa inapovaliwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze masharti ya kupangusa khuffayn kwa kufuata maelezo ya kuaminika ya madhehebu yako.
  2. Tofautisha kupangusa khuffayn na hukumu tofauti zinazohusu vifuniko vya kichwa.
  3. Fuata mwongozo uliopokewa kuhusu udhu na umuulize mwanazuoni mwenye ujuzi ikiwa jambo haliko wazi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.