Kitabu cha Tahara · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 136

Imepokelewa na Ali ibn Abi Talib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ali ibn Abi Talib

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَتَّابٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي حَيَّةَ، قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا - رضى الله عنه - تَوَضَّأَ ثَلاَثًا ثَلاَثًا ثُمَّ قَامَ فَشَرِبَ فَضْلَ وَضُوئِهِ وَقَالَ صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَمَا صَنَعْتُ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Abu Dawud, Sulayman ibn Sayf, akasema: Alituambia Abu Attab, akasema: Alituambia Shu'bah, kutoka kwa Abu Ishaq, kutoka kwa Abu Hayyah, alisema: Nilimuona Ali - Allah amridhie - akiwa anatawadha mara tatu tatu, kisha akasimama na kunywa maji yaliyobaki ya wudhu wake, akasema: 'Mtume wa Allah ﷺ alifanya kama nilivyofanya mimi.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ali aliosha kila kiungo cha mwili mara tatu na akanywa maji yaliyobaki ya wudhu.

Maelezo ya maneno magumu
wudhu

Utakaso wa ibada ambao Waislamu hufanya, miongoni mwa mambo mengine, kabla ya sala.

maji yaliyobaki

Maji yaliyosalia ndani ya chombo baada ya kutawadha.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huitumia riwaya hii kama dalili kwamba kuosha viungo mara tatu katika wudhu ni sehemu ya desturi ya Mtume ﷺ. Madhehebu yanatambua kuosha mara tatu kuwa jambo linalopendekezwa, ilhali kuosha mara moja kunatosha ikiwa maji yamefika kwenye viungo vyote vinavyotakiwa. Riwaya pia inasema Ali alikunywa maji yaliyobaki na akahusisha jambo hilo na desturi ya Mtume ﷺ; hivyo, kunywa maji hayo si sehemu ya lazima ya wudhu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Osha viungo vya wudhu kwa uangalifu; kuosha mara tatu kunapendekezwa, lakini si wajibu.
  2. Fuata desturi ya Mtume ﷺ kwa ujuzi na epuka kupoteza maji.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.