Kitabu cha Tahara · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 138

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ الْمُنْكَدِرِ، يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرًا، يَقُولُ مَرِضْتُ فَأَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكْرٍ يَعُودَانِّي فَوَجَدَانِي قَدْ أُغْمِيَ عَلَىَّ فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَبَّ عَلَىَّ وَضُوءَهُ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Muhammad bin Mansur, kutoka kwa Sufyan, alisema: Nilimsikia Ibn Al-Munkadir akisema: Nilimsikia Jabir akisema: 'Niliugua, hivyo Rasûlullah ﷺ na Abu Bakr walinijia kunitembelea. Walinikuta nimepoteza fahamu, hivyo Rasûlullah ﷺ akatawadhaka na kunimwagia maji ya utawadhaka wake.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alimtembelea Jabir alipokuwa mgonjwa na akammiminia maji yake ya udhu.

Maelezo ya maneno magumu
udhu

Utakaso wa kiibada ambao Muislamu hutekeleza, miongoni mwa nyakati nyingine, kabla ya swala.

kupoteza fahamu

Kutokuwa na fahamu na hivyo kutoweza kuitikia.

maji ya udhu

Maji yanayobaki au kukusanywa wakati wa kutekeleza utakaso wa kiibada.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huitaja riwaya hii kama ushahidi wa jinsi Mtume ﷺ alivyowajali wagonjwa na wa kutafuta baraka kupitia maji ya udhu wake. Wanalijadili hili kama namna maalumu ya kutafuta baraka inayomhusu Mtume ﷺ; riwaya hii peke yake haitoi himizo la jumla la kutumia maji ya kila Muislamu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Watembelee wagonjwa na uwaonyeshe kujali, hata wanapokuwa hawawezi kuzungumza nawe.
  2. Toeni msaada wa vitendo na faraja kwa jamaa au marafiki walio wagonjwa.
  3. Jifunzeni desturi za kidini kutokana na riwaya zinazoaminika, wala msitoe kanuni pana zaidi ya zinavyoruhusu maandishi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.