Kitabu cha Ijumaa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1391

Imepokelewa na Salamah ibn al-Akwa'. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ijumaa
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Shu'ayb ibn Yusufalimhadithia an‑Nasa'iشُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ
  2. 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
  3. 3Ya'la ibn al‑Harithيَعْلَى بْنِ الْحَارِثِ
  4. 4Iyas ibn Salama ibn al‑Akwa'إِيَاسَ بْنَ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ
  5. 5Baba yake, Salamaأَبِيهِ
  6. 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَعْلَى بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ سَمِعْتُ إِيَاسَ بْنَ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْجُمُعَةَ ثُمَّ نَرْجِعُ وَلَيْسَ لِلْحِيطَانِ فَىْءٌ يُسْتَظَلُّ بِهِ ‏.‏

Tafsiri

Shu'ayb ibn Yusuf alituarifu, akasema: Abdur-Rahman alituarifu, kutoka kwa Ya'la ibn Al-Harith, alisema: Nilimsikia Iyas ibn Salamah ibn Al-Akwa' akihadithi kutoka kwa baba yake, alisema: Tulikuwa tukiswali Jumu'ah pamoja na Mtume wa Allah ﷺ, kisha tulirudi wakati ambapo kuta hazikuwa na kivuli cha kujikinga nacho.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Swala ya Ijumaa iliswaliwa mapema kiasi kwamba waliorejea hawakukuta kivuli cha ukuta.

Maelezo ya maneno magumu
Jumu'ah

Swala ya pamoja ya Ijumaa inayochukua nafasi ya swala ya Adhuhuri.

kivuli

Kivuli ambacho kuta hutupa ardhini kwa mwanga wa jua.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba Mtume ﷺ alikuwa akiswali swala ya Ijumaa mapema mchana; waliokuwa wakirejea hawakuwa wameona kivuli kwenye kuta. Riwaya hii inaunga mkono kuswali Jumu'ah kabla ya joto la mchana kufikia kilele, lakini yenyewe haiweki muda mahususi. Madhehebu yanajadili uhalali wa swala ndani ya wakati uliowekwa kwa kuzingatia ushahidi mpana zaidi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Swali swala ya Ijumaa ndani ya wakati uliowekwa na ufuate utaratibu wa msikiti wako.
  2. Fika mapema kwenye Jumu'ah ili uweze kushiriki kikamilifu khutba na swala ya pamoja.
  3. Chukulia mwenendo ulioelezwa kuwa ni ushahidi kuhusu wakati, si sababu ya kujipangia muda wa swala bila elimu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.