Kitabu cha Ijumaa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1397

Imepokelewa na Ka'b ibn 'Ujrah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ijumaa
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ka'b ibn 'Ujrah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أُمِّ الْحَكَمِ يَخْطُبُ قَاعِدًا فَقَالَ انْظُرُوا إِلَى هَذَا يَخْطُبُ قَاعِدًا وَقَدْ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا ‏}‏ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Ahmad bin Abdullah bin Al-Hakam, akasema: Alituambia Muhammad bin Ja'far, akasema: Alituambia Shu'bah, kutoka kwa Mansur, kutoka kwa Amr bin Murrah, kutoka kwa Abu Ubaidah, kutoka kwa Ka'b bin Ujrah, alisema: Aliingia msikitini huku Abdur-Rahman bin Umm Al-Hakam akihubu ameketi. Akasema: 'Angalieni mtu huyu anayehubu ameketi, hali Allah (Mwenye Nguvu na Utukufu) amesema: {Na wanapoona biashara au mchezo, hukimbilia kwake na wanakuacha umesimama}.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ka'b anamkemea mhutubu anayetoa khutba ya Ijumaa akiwa ameketi.

Maelezo ya maneno magumu
khutba

Hotuba inayotolewa wakati wa sala ya Ijumaa.

waliondoka akiwa amesimama

Aya inarejelea watu waliomwacha Mtume ﷺ alipokuwa akitoa khutba yake.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa katika rejeo la Qur'ani 62:11 kwamba kusimama wakati wa khutba ya Ijumaa ndiyo desturi iliyowekwa. Riwaya hii inasimulia kukerwa kwa Ka'b na mhutubu aliyezungumza akiwa ameketi; yenyewe haibainishi ni athari gani ya kisheria jambo hilo linao kwa sala ya Ijumaa. Madhehebu yanajadili kanuni za kusimama na kuketi kwa kuzingatia riwaya nyingine na maelezo ya wanazuoni wa fiqhi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Toa khutba ya Ijumaa kulingana na desturi iliyowekwa, na zishughulikie ibada za sala kwa uangalifu.
  2. Tumia aya za Qur'ani kwa uangalifu na ueleze zinavyohusiana na hali unayoizungumzia.
  3. Jadili desturi iliyo tofauti kwa heshima, na utegemee vyanzo husika kwa pamoja unapotoa hukumu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.