Sunan an-Nasa'i, hadithi 174
Imepokelewa na Abu Hurairah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abu Hurairah
Riwaya
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو الأَوْزَاعِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ الْمُطَّلِبَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ، يَقُولُ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَتَوَضَّأُ مِنْ طَعَامٍ أَجِدُهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ حَلاَلاً لأَنَّ النَّارَ مَسَّتْهُ فَجَمَعَ أَبُو هُرَيْرَةَ حَصًى فَقَالَ أَشْهَدُ عَدَدَ هَذَا الْحَصَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ " .
Alituarifu Ibrahim bin Yaqub, akasema: Alituambia Abdus-Samad bin Abdul-Warith, akasema: Aliniambia baba yangu, kutoka kwa Husayn Al-Mu'allim, akasema: Aliniambia Yahya bin Abi Kathir, kutoka kwa Abdur-Rahman bin Amr Al-Awza'i, kwamba alimsikia Al-Muttalib bin Abdullah bin Hantab akisema: Ibn Abbas alisema: 'Je, nitaweka wudu kwa sababu ya chakula ninachokiona katika Kitabu cha Allah kuwa halali kwa sababu kimeguswa na moto?' Kisha Abu Hurairah alikusanya vijiwe na kusema: 'Nashuhudia kwa idadi ya vijiwe hivi kwamba Rasulullah ﷺ alisema: "Wekeni wudu kutokana na kile kilichoguswa na moto."'
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Abū Hurayrah anathibitisha kwamba Mtume ﷺ aliamuru kutawadha baada ya kula chakula kilichopikwa kwa moto.
Utakaso wa ibada ambao Waislamu hufanya, miongoni mwa mambo mengine, kabla ya swala.
Chakula kilichopashwa moto kwa kutumia moto wakati wa kuandaliwa.
Kinachoruhusiwa kwa mujibu wa sheria za Kiislamu.
Riwaya hii inaeleza tofauti ya maoni: Ibn ʿAbbās alipinga kwamba kula chakula kinachoruhusiwa kunahitaji udhu peke yake, ilhali Abū Hurayrah alisisitiza wazi kauli ya Mtume ﷺ. Wanazuoni wa baadaye waliona kwamba amri ya kutawadha baada ya kula chakula kilichoguswa na moto ilikuwa imeondolewa; kwa hiyo, madhehebu manne ya Sunni hayahitaji udhu mpya kwa sababu tu mtu amekula chakula kilichochemshwa au kuchomwa.
- Usitawadhe upya moja kwa moja kwa sababu tu umekula chakula kilichochemshwa au kuchomwa.
- Jifunze riwaya pamoja na maelezo ya wanazuoni ili kuelewa kauli katika muktadha wake wa kisheria.
- Shughulikia tofauti za maoni ya kidini kwa uangalifu na uwasilishe riwaya ya Mtume ﷺ kwa heshima.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.