Kitabu cha Qiyam Al-Laili na Sala za Kujitolea Mchana · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1774

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Qiyam Al-Laili na Sala za Kujitolea Mchana
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَتْنِي أُخْتِي، حَفْصَةُ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الْفَجْرِ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Ismail ibn Mas'ud, akasema: Alituambia Khalid ibn al-Harith, akasema: Alituambia Ubaidullah, kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Abdullah, akasema: Dada yangu Hafsah aliniambia kwamba yeye ﷺ alikuwa akiomba rakaa mbili nyepesi kabla ya Fajr.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikuwa akiswali rakaa mbili fupi za sunna kabla ya Swala ya Alfajiri.

Maelezo ya maneno magumu
rakaa

Wingi wa rakaa: sehemu moja ya swala inayojumuisha kusimama, kurukuu na kusujudu.

kabla ya Alfajiri

Hapa inamaanisha swala ya sunna inayoswaliwa kabla ya swala ya faradhi ya asubuhi.

fupi

Rakaa hizo mbili ziliswaliwa kwa ufupi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba rakaa mbili za sunna kabla ya swala ya faradhi ya Alfajiri ni sunna ya kudumu na iliyosisitizwa. Maelezo «fupi» yanaonyesha kwamba rakaa hizi huswaliwa kwa ufupi; hazichukui nafasi ya Swala ya Alfajiri yenyewe.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tenga nafasi kwa rakaa mbili fupi za sunna kabla ya Swala ya faradhi ya Alfajiri.
  2. Swali rakaa hizi za sunna kwa ufupi, huku ukihakikisha unaswali faradhi kwa wakati.
  3. Jumuisha ibada za sunna katika utaratibu wako wa kila siku wa swala kwa namna unayoweza kudumisha.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.