Kitabu cha Qiyam Al-Laili na Sala za Kujitolea Mchana · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1772

Imepokelewa na Hafsah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Qiyam Al-Laili na Sala za Kujitolea Mchana
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Hafsah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Abdullah bin Ishaq, kutoka kwa Abi Asim, kutoka kwa Ibn Jurayj, alisema: Aliniambia Musa bin Uqbah, kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Ibn Umar, kutoka kwa Hafsa Mama wa Waumini, kwamba alimhabarisha kuwa Mjumbe wa Allah ﷺ alikuwa akiswali raka mbili nyepesi pale Muadhini alipokuwa amekoma kutoa Adhana.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliswali rakaa mbili fupi baada ya mwadhini kunyamaza.

Maelezo ya maneno magumu
mwadhini

Mtu anayetoa mwito wa kuswali.

rakaa

Vitengo vinavyounda swala.

fupi

Mtume ﷺ aliswali rakaa hizi mbili kwa ufupi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na hadithi hii kwamba Mtume ﷺ aliswali rakaa mbili za sunna kabla ya swala ya faradhi ya asubuhi, baada ya mwadhini kunyamaza. Hadithi inasisitiza kwamba swala hii iliswaliwa kwa wepesi na kwa ufupi. Madhehebu manne ya Sunni yanatambua umuhimu wa rakaa mbili za sunna kabla ya alfajiri, ingawa yanatofautiana katika baadhi ya maelezo ya kifiqhi kuhusu msisitizo wake na namna ya kuziswali.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Zifanya rakaa mbili za sunna kabla ya alfajiri kuwa sehemu ya kawaida ya ratiba yako ya asubuhi.
  2. Sali swala hii kwa ufupi, huku ukidumisha umakini na utulivu katika kila mkao wa swala.
  3. Jiandae kwa swala ya alfajiri kwa kuamka mapema na kuitikia mwito wa swala kwa makini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.