Kitabu cha Tahara · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 178

Imepokelewa na Abu Talhah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Harun ibn Abdullahalimhadithia an‑Nasa'iهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Harami ibn Umaraحَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Abu Bakr ibn Hafsأَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ
  5. 5Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  6. 6Ibn Abu Talhaابْنِ أَبِي طَلْحَةَ
  7. 7Abu Talhaأَبِي طَلْحَةَ
  8. 8Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ تَوَضَّئُوا مِمَّا أَنْضَجَتِ النَّارُ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Harun bin Abdullah, akasema: Alituambia Harami bin Umarah, akasema: Alituambia Shu'bah, kutoka kwa Abu Bakr bin Hafs, kutoka kwa Ibn Shihab, kutoka kwa Ibn Abi Talhah, kutoka kwa Abu Talhah, kwamba Mtume ﷺ alisema: "Fanyeni wudhu kutokana na kile kilichochemshwa na moto."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliamuru kutawadha baada ya kula chakula kilichopikwa kwa moto.

Maelezo ya maneno magumu
udhu

Utakaso wa ibada ambao Waislamu hufanya, kwa mfano, kabla ya swala.

kilichopikwa kwa moto

Chakula kilichoandaliwa kwa kuchemshwa, kuchomwa au kwa njia nyingine ya kupashwa moto.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huijadili riwaya hii pamoja na matini nyingine kuhusu kutawadha baada ya kula chakula kilichopikwa kwa moto. Wengi wa wanazuoni wa fiqhi, wakiwemo wa madhehebu manne ya Sunni, huchukulia mwenendo na riwaya za baadaye kuwa ushahidi kwamba kula chakula pekee hakubatilishi udhu. Kwa hiyo, wanaielewa kauli hii kuwa ilikuwa hukumu ya awali iliyofutwa baadaye; hata hivyo, riwaya yenyewe bado ni sahihi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usijifunze hukumu za udhu kutokana na matini moja pekee; soma riwaya zinazohusiana kwa pamoja.
  2. Fuata ufafanuzi unaotambuliwa wa wanazuoni wa fiqhi pale matini sahihi kuhusu jambo fulani zinapoonekana kutofautiana mwanzoni.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.