Kitabu cha Jenaza · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1883

Imepokelewa na Umm 'Atiyyah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Jenaza
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Umm 'Atiyyah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَيُّوبُ سَمِعْتُ حَفْصَةَ، تَقُولُ حَدَّثَتْنَا أُمُّ عَطِيَّةَ، أَنَّهُنَّ جَعَلْنَ رَأْسَ ابْنَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَةَ قُرُونٍ ‏.‏ قُلْتُ نَقَضْنَهُ وَجَعَلْنَهُ ثَلاَثَةَ قُرُونٍ قَالَتْ نَعَمْ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Yusuf bin Sa'id, akasema: Alituambia Hajjaj, kutoka kwa Ibn Jurayj, akasema: Ayyub alimsikia Hafsah akisema: Umm 'Atiyyah alituarifu kwamba walifanya nywele za binti wa Mtume ﷺ kuwa na mikia mitatu. Nikasema: Je, walizifungua kisha wakazitengeneza kuwa mikia mitatu? Akasema: Ndiyo.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Nywele za binti wa Mtume ﷺ zilisukwa katika misuko mitatu.

Maelezo ya maneno magumu
kusuka

Kuunganisha nyuzi za nywele kwa kuzivuka ili kutengeneza msuko.

kufungua msuko

Kutenganisha msuko au misuko ya nywele iliyokuwapo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa hitimisho kutokana na hadithi hii kwamba nywele za mwanamke aliyefariki zinaweza kutunzwa vizuri wakati wa kuoshwa na kusukwa katika misuko mitatu. Hadithi inaonyesha kwamba misuko ilifanywa upya baada ya nywele kufunguliwa. Inasisitiza umakini na heshima katika kumhudumia marehemu; kanuni za jumla za kuosha zinafafanuliwa zaidi katika hadithi nyingine.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tunza nywele za marehemu kwa umakini na heshima.
  2. Wakati wa kuosha maiti kisharia, fuata maelekezo yaliyopokewa na uitendee miili kwa heshima.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.