Kitabu cha Jenaza · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1884

Imepokelewa na Umm 'Atiyyah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Jenaza
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Amr ibn Mansuralimhadithia an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ
  2. 2Ahmad ibn Muhammad ibn Hanbalأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ
  3. 3Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
  4. 4Khalidخَالِدٍ
  5. 5Hafsaحَفْصَةَ
  6. 6Umm Atiyyaأُمِّ عَطِيَّةَ
  7. 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي غُسْلِ ابْنَتِهِ ‏ "‏ ابْدَأْنَ بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Amr ibn Mansur, akasema: Alituarifu Ahmad ibn Muhammad ibn Hanbal, akasema: Alituarifu Ismail, kutoka kwa Khalid, kutoka kwa Hafsah, kutoka kwa Umm 'Atiyyah, kwamba Rasûlullah ﷺ alisema kuhusu kuosha bintiye: "Anzeni upande wa kulia na sehemu zinazofuliwa katika wudu."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Wakati wa kumuosha marehemu, anza upande wa kulia na sehemu zinazowahishwa katika udhu.

Maelezo ya maneno magumu
sehemu za udhu

Viungo vinavyooshwa wakati wa kutawadha, kama uso, mikono na miguu.

upande wa kulia

Upande wa kulia wa mwili wa marehemu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba wakati wa kumuosha marehemu, mtu aanze upande wa kulia na azingatie viungo vinavyooshwa katika udhu. Maneno haya yanaonyesha mpangilio unaopendekezwa; hadithi haisemi kwamba mpangilio mwingine unabatilisha kuosha.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Anayemuosha marehemu aanze upande wa kulia na azioshe sehemu za udhu kwa uangalifu.
  2. Osha kwa utulivu na heshima, ukifuata maagizo yaliyopokelewa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.