Kitabu cha Jenaza · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1979

Imepokelewa na Samurah ibn Jundub. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Jenaza
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Samurah ibn Jundub

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، وَالْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، ح وَأَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُكْتِبِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى عَلَى أُمِّ فُلاَنٍ مَاتَتْ فِي نِفَاسِهَا فَقَامَ فِي وَسَطِهَا ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Ali bin Hujr, akasema: Alituarifu Ibn al-Mubarak na Al-Fadl bin Musa. Pia alituarifu Suwayd, akasema: Alituarifu Abdullah, kutoka kwa Husayn al-Muktib, kutoka kwa Abdullah bin Buraydah, kutoka kwa Samurah bin Jundab, kwamba Rasûlullah ﷺ alimsalia msala wa jenaza mama mmoja aliyefariki wakati wa kipindi cha kujifungua (nifas), na akasimama katikati ya mwili wake.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Wakati wa kuswaliwa kwa jeneza la mwanamke, Mtume ﷺ alisimama usawa wa katikati ya mwili wake.

Maelezo ya maneno magumu
Nifasi

Kipindi baada ya kujifungua ambapo mwanamke hutokwa na damu; hapa kinarejelea hali yake ya baada ya kujifungua.

Swala ya jeneza

Swala ambayo Waislamu humsomea mtu aliyefariki.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatokana na hadithi hii kwamba imamu anaposwali swala ya jeneza kwa mwanamke husimama usawa wa katikati ya mwili wake. Madhehebu za fiqhi zimejadili mahali imamu anaposimama kwa kutegemea hadithi hii na riwaya nyingine; rai ya kawaida ya fiqhi ni kwamba husimama usawa wa katikati ya mwili wa mwanamke, na usawa wa kichwa cha mwanamume. Matini pia inataja kuwa mwanamke anayefariki wakati wa nifasi huswaliwa swala ya jeneza.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Msalie swala ya jeneza mwanamke aliyefariki, hata ikiwa kifo chake kinahusiana na kujifungua.
  2. Ukiwa imamu wa swala ya jeneza la mwanamke, simama usawa wa katikati ya mwili wake.
  3. Mtendee marehemu kwa heshima na ufuate mwongozo uliopokelewa katika ibada za kidini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.