Kitabu cha Tahara · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2

Imepokelewa na Hudhayfah ibn al-Yaman. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Hudhayfah ibn al-Yaman

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ ‏.‏

Tafsiri

Wametuarifu Ishaq ibn Ibrahim na Qutaybah ibn Sa'id, kutoka kwa Jarir, kutoka kwa Mansur, kutoka kwa Abu Wa'il, kutoka kwa Hudhayfah, ambaye alisema: Rasûlullah ﷺ alipokuwa akiamka usiku, alikuwa akisugua mdomo wake kwa Siwak.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikuwa akisafisha kinywa chake kwa kutumia siwaki alipoamka usiku.

Maelezo ya maneno magumu
Siwaki

Kijiti au kifaa kingine kinachofaa kusafisha meno na kinywa.

Alisafisha kinywa chake

Maneno ya Kiarabu yanaashiria kusafisha kinywa kwa siwaki.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa zamani wameeleza kutokana na riwaya hii kwamba inapendekezwa kusafisha kinywa kwa siwaki mtu anapoamka kwa ajili ya swala ya usiku. Riwaya hii pia inaonyesha kuwa siwaki hutumiwa kusafisha kinywa kizima, si meno pekee. Hili ni tendo linalopendekezwa, si sharti la kuswihi kwa swala.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Weka siwaki au mswaki tayari ili uweze kusafisha kinywa chako unapoamka usiku.
  2. Jumuisha utunzaji wa kinywa katika maandalizi yako ya swala ya usiku, bila kuuchukulia kuwa sharti la swala.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.