Kitabu cha Jenaza · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2019

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Jenaza
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ سَمِعَ عَمْرٌو، جَابِرًا يَقُولُ ‏:‏ أَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَىٍّ بَعْدَ مَا أُدْخِلَ فِي قَبْرِهِ، فَأَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ فَوَضَعَهُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ، وَنَفَثَ عَلَيْهِ مِنْ رِيقِهِ وَأَلْبَسَهُ قَمِيصَهُ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ ‏.‏

Tafsiri

Al-Harith bin Miskin alisema kwa kusomewa huku nikisikia, kutoka kwa Sufyan: Amr alimsikia Jabir akisema: Mtume ﷺ alimjia Abdullah bin Ubayy baada ya kuingizwa kaburini mwake. Akaamuru atolewe, akamweka juu ya magoti yake, akampulizia mate yake, na akamvalisha kanzu yake. Na Allah ndiye Mjuzi Zaidi.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alimwonyesha Abdullah ibn Ubayy uangalifu wa pekee wakati wa mazishi yake.

Usuli na sababu

Hadithi inasema kwamba Mtume ﷺ alimtembelea Abdullah ibn Ubayy baada ya kuwekwa kaburini.

Maelezo ya maneno magumu
aliwekwa kaburini

Marehemu alikuwa tayari amewekwa kaburini.

kumtoa humo

Mtume ﷺ aliamuru Abdullah atolewe kaburini.

akamvuvia kwa mate yake

Riwaya inaeleza kitendo cha pekee cha Mtume ﷺ; haitoi maagizo ya jumla kuhusu mazishi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanajadili tukio hili kama tendo la pekee la Mtume ﷺ, si kanuni ya jumla ya mazishi. Tukio hilo linahusishwa na uangalifu wake wa pekee na uombezi wake kwa Abdullah ibn Ubayy. Kwa hiyo, hukumu za kisheria kuhusu kuwafukua marehemu hazitegemezwi na tukio hili pekee; kanuni za jumla za kuheshimu makaburi ndizo zinazoendelea kufuatwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Watendee marehemu kwa heshima na utu, hata kama maisha yao yalikuwa na utata.
  2. Usifanye kitendo cha pekee cha Mtume ﷺ kuwa kanuni ya jumla ya mazishi bila ushahidi.
  3. Muombe Allah rehema, na katika kutoa kauli za kidini tofautisha tukio maalumu na mwongozo wa jumla.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.