Kitabu cha Tahara · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 202

Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Hisham ibn Ammaralimhadithia an‑Nasa'iهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ
  2. 2Sahl ibn Hashimسَهْلُ بْنُ هَاشِمٍ
  3. 3Al‑Awza'iالأَوْزَاعِيُّ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  5. 5Urwaعُرْوَةَ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ
  7. 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ هَاشِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَاتْرُكِي الصَّلاَةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْتَسِلِي ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Hisham bin Ammar, akasema: Alituambia Sahl bin Hashim, akasema: Alituambia Al-Awza'i, kutoka kwa Az-Zuhri, kutoka kwa Urwah, kutoka kwa Aishah, kwamba Mtume ﷺ alisema:

"Dhiigwa la hedhi linapokuja, acha kuswali, na linapoisha, oga (Ghusl)."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Wakati wa hedhi, mwanamke huacha kuswali; baadaye huoga josho la janaba.

Maelezo ya maneno magumu
hedhi

Damu ya kila mwezi inayotambuliwa kuwa hedhi kwa mujibu wa sheria za Kiislamu.

ghusl

Josho kamili la ibada ambalo maji hufika mwili mzima.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanatoa hukumu kutokana na riwaya hii kwamba mwanamke haswali akiwa katika hedhi, na baada ya hedhi kuisha huoga ghusl kabla ya kuanza tena kuswali. Hahitaji kulipa swala alizokosa wakati wa hedhi; huu ndio msimamo unaojulikana wa madhehebu manne ya Sunni. Ni lazima kwanza ithibitike kuwa damu imekoma.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Acha kuswali wakati wa hedhi, na uanze tena baada ya damu kukoma na baada ya kuoga ghusl.
  2. Jifunze jinsi ya kutambua mwisho wa hedhi ili uanze tena kuswali kwa wakati.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.