Kitabu cha Saumu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2127

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Saumu
سنن النسائي

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنْ بَعْضِ، أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَقَدَّمُوا الشَّهْرَ حَتَّى تُكْمِلُوا الْعِدَّةَ أَوْ تَرَوُا الْهِلاَلَ ثُمَّ صُومُوا وَلاَ تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوُا الْهِلاَلَ أَوْ تُكْمِلُوا الْعِدَّةَ ثَلاَثِينَ ‏"‏ ‏.‏ أَرْسَلَهُ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Muhammad bin Bashshar, akasema: Alituambia Abdur-Rahman, akasema: Alituambia Sufyan, kutoka kwa Mansur, kutoka kwa Rib'iyy, kutoka kwa baadhi ya Masahaba wa Mtume ﷺ, alisema: Mjumbe wa Allah ﷺ alisema:

"Msitangulie mwezi hadi mkamilishe idadi au muone hilali. Kisha fungueni, na msifungue (kumaliza saumu) hadi muone hilali au mkamilishe siku thelathini." Al-Hajjaj bin Artah aliiripoti kama Mursal.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Anza na umalize Ramadhani kwa kuiona hilali au kwa kukamilisha siku thelathini.

Maelezo ya maneno magumu
kuutangulia mwezi

Kuanza siku ya saumu ya Ramadhani kabla mwezi haujaanza kwa mujibu wa kanuni zilizotajwa.

hilali mpya

Mwezi mwandamo unaoonekana na kutangaza mwanzo wa mwezi mpya wa Kiislamu.

kukamilisha hesabu

Kumalizia mwezi unaoendelea kwa siku thelathini wakati hilali mpya haijaonekana.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatokana na riwaya hii kwamba Ramadhani huanza kwa kuonekana kwa hilali mpya, au ikiwa haionekani, baada ya kukamilisha siku thelathini za Shaabani. Vivyo hivyo, mwisho wa Ramadhani huamuliwa kwa kuiona hilali au kwa kukamilisha siku thelathini za saumu. Madhehebu ya fiqhi ya Sunni yanajadili maelezo kuhusu kuonekana kwa hilali na kufuata uthibitisho wa kuonekana kwake, lakini riwaya hii inaweka kanuni ya msingi inayokubaliwa kwa pamoja.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usianze Ramadhani kwa hiari yako kabla mwezi haujaanza kwa mujibu wa kanuni iliyowekwa.
  2. Kamilisha siku thelathini ikiwa hilali mpya haionekani.
  3. Fuata uthibitisho unaoaminika wa jumuiya yako kuhusu mwanzo na mwisho wa saumu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.