Kitabu cha Saumu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2153

Imepokelewa na Hudhaifah ibn al-Yaman. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Saumu
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Hudhaifah ibn al-Yaman

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيٍّ، قَالَ سَمِعْتُ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ، قَالَ تَسَحَّرْتُ مَعَ حُذَيْفَةَ ثُمَّ خَرَجْنَا إِلَى الصَّلاَةِ فَلَمَّا أَتَيْنَا الْمَسْجِدَ صَلَّيْنَا رَكْعَتَيْنِ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا إِلاَّ هُنَيْهَةٌ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Muhammad bin Bashshar, akasema: Alituambia Muhammad, akasema: Alituambia Shu'bah, kutoka kwa 'Adiyy, akasema: Nilimsikia Zirr bin Hubaish akisema: Nilikula Sahuru pamoja na Hudhaifah, kisha tukatoka kwenda kuswali. Tulipofika Msikitini tuliswali raka mbili, kisha ikasimamishwa Iqamah ya swala, na hakukuwa na muda mrefu kati ya hayo mawili isipokuwa kipindi kifupi sana.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Zirr alikula daku ya alfajiri pamoja na Hudhayfah muda mfupi kabla ya swala ya jamaa.

Maelezo ya maneno magumu
Daku

Chakula kinacholiwa mapema asubuhi kabla ya kuanza kufunga.

Rakaa

Vitengo vya swala ya Kiislamu.

Iqama

Tangazo linaloonyesha kuwa swala ya faradhi inaanza mara moja.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kuwa daku inaweza kucheleweshwa hadi karibu na mapambazuko. Inataja kuwa baada ya daku waliswali rakaa mbili, kisha iqama ikatolewa muda mfupi baadaye; haitaji muda kamili na yenyewe haiainishi wakati sahihi wa kumaliza daku.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Panga daku yako ili umalize kula na kunywa kabla ya mapambazuko.
  2. Tumia vizuri muda wa mwisho kabla ya swala na uzingatie nyakati za swala.
  3. Fuata sunnah kwa kula daku rahisi, bila kuufanya mlo kuwa mgumu bila sababu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.