Kitabu cha Saumu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2154

Imepokelewa na Hudhayfah ibn al-Yaman. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Saumu
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Hudhayfah ibn al-Yaman

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو يَعْفُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ، قَالَ تَسَحَّرْتُ مَعَ حُذَيْفَةَ ثُمَّ خَرَجْنَا إِلَى الْمَسْجِدِ فَصَلَّيْنَا رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَصَلَّيْنَا ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Amr ibn Ali, akasema: Alituhadithia Muhammad ibn Fudhayl, akasema: Alituhadithia Abu Yafur, akasema: Alituhadithia Ibrahim, kutoka kwa Silah ibn Zufar, akasema: Nilikula Sahuru pamoja na Hudhayfah, kisha tukatoka kwenda Msikitini na kusali Rakaa mbili za Alfajiri. Kisha Iqamah ya Swala ikasimamishwa, nasi tukasali.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Hudhayfah alikula daku la kabla ya mapambazuko, kisha akaswali rakaa mbili za sunnah za Alfajiri.

Maelezo ya maneno magumu
Daku

Chakula kinacholiwa kabla ya kuanza kwa saumu.

Rakaa mbili za Alfajiri

Rakaa mbili za sunnah zinazoswaliwa kabla ya sala ya faradhi ya Alfajiri.

Iqama

Mwito unaoashiria kuwa sala ya faradhi ya jamaa inaanza mara moja.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na riwaya hii kwamba rakaa mbili za sunnah za Alfajiri huswaliwa kabla ya sala ya faradhi. Riwaya inaeleza kuwa baada ya daku, Hudhayfah alienda msikitini pamoja na mwenzake, akaswali rakaa hizi, kisha akaswali sala ya faradhi pamoja na jamaa. Riwaya hii haitoi kanuni ya jumla kuhusu wakati kamili ambao saumu huanza; hilo huamuliwa kwa kuzingatia hukumu zinazohusu kuchomoza kwa alfajiri.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Panga daku ili baada yake uweze kwenda kwenye sala ya Alfajiri kwa utulivu.
  2. Sali rakaa mbili za sunnah za Alfajiri kabla ya sala ya faradhi.
  3. Ichukulie iqama kuwa ishara kwamba sala ya faradhi ya jamaa inaanza.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.