Kitabu cha Saumu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2182

Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Saumu
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aishah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لاَ أَعْلَمُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ الْقُرْآنَ كُلَّهُ فِي لَيْلَةٍ وَلاَ قَامَ لَيْلَةً حَتَّى الصَّبَاحِ وَلاَ صَامَ شَهْرًا كَامِلاً قَطُّ غَيْرَ رَمَضَانَ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Harun bin Ishaq, kutoka kwa Abdah, kutoka kwa Sa'id, kutoka kwa Qatadah, kutoka kwa Zurarah bin Aufa, kutoka kwa Sa'd bin Hisham, kutoka kwa Aishah, alisema:

"Sijui kwamba Rasulullah ﷺ alisoma Qur'an yote katika usiku mmoja, au aliomba sala ya usiku hadi asubuhi, au alifunga mwezi mzima kamili isipokuwa Ramadhani."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alidumu katika ibada yake bila kupitiliza kwa kukesha usiku mzima.

Maelezo ya maneno magumu
Qiyam

Swala ya hiari ya usiku inayoswaliwa baada ya swala ya Isha.

Ramadhani

Mwezi wa mfungo wa Kiislamu, ambapo Waislamu hufunga kuanzia alfajiri hadi machweo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba kwa kawaida Mtume ﷺ hakukesha usiku mzima akiswali, hakusoma Qur’ani yote katika usiku mmoja, wala hakufunga mwezi mzima nje ya Ramadhani. Hili linaonyesha ibada yenye uwiano inayoweza kudumishwa, wala si katazo la kuongeza swala, usomaji wa Qur’ani au funga. Madhehebu manne ya fiqhi ya Sunni yanatambua ibada za hiari, kwa kuzingatia mwongozo uliopokewa na bila kupuuza wajibu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Chagua ratiba ya swala na usomaji wa Qur’ani inayowezekana na unayoweza kudumisha.
  2. Fanya ibada za hiari bila kupuuza afya yako au majukumu ya lazima.
  3. Ramadhani iwe mwezi maalumu wa funga kamili, na fuata sunnah katika hilo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.