Kitabu cha Saumu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2225

Imepokelewa na Muadh ibn Jabal. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Saumu
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Muadh ibn Jabal

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، وَالْحَكَمِ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الصَّوْمُ جُنَّةٌ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Muhammad bin Al-Muthanna, akasema: Ametuhadithia Yahya bin Hammad, akasema: Ametuhadithia Abu Awanah, kutoka kwa Sulaiman, kutoka kwa Habib bin Abi Thabit na Al-Hakam, kutoka kwa Maimun bin Abi Shabib, kutoka kwa Muadh bin Jabal, aliyasema: Mtume wa Allah ﷺ amesema: "Kufunga ni ngao."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Saumu humlinda muumini kwa kujizuia na kumtii Allah.

Maelezo ya maneno magumu
ngao

Ulinzi: saumu humsaidia muumini kujizuia na kujiepusha na dhambi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanafafanua mfano wa ngao kuwa ni kinga dhidi ya dhambi na, Akhera, dhidi ya Moto. Hata hivyo, saumu si kinga inayofanya kazi moja kwa moja bila masharti: mwenye kufunga anapaswa pia kuilinda ulimi na tabia yake. Madhehebu yanaitambua saumu kama ibada yenye kanuni na masharti; hadithi hii fupi yenyewe haifafanui kanuni hizo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tumia mwezi wa saumu kujiepusha kwa makusudi na kusengenya, hasira na maneno yanayoumiza.
  2. Tulia kwa muda kabla ya kujibu unapohisi njaa au uchovu, kisha chagua mwenendo wa kujizuia.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.