Kitabu cha Saumu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2335

Imepokelewa na Hafsah bint Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Saumu
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Hafsah bint Umar

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ حَفْصَةَ، أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُ مَنْ لَمْ يُجْمِعِ الصِّيَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَلاَ يَصُومُ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Muhammad bin Abdul-A'la, akasema: Alituambia Mu'tamir, akasema: Nilimsikia Ubaydullah, kutoka kwa Ibn Shihab, kutoka kwa Salim, kutoka kwa Abdullah, kutoka kwa Hafsah, kwamba alikuwa akisema: "Yeyote asiyenusudia kufunga tangu usiku, hatafunga."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kwa siku ya saumu ya lazima, nia lazima iwe imekusudiwa kabla ya alfajiri.

Maelezo ya maneno magumu
yujmiʿ

Kudhamiria kwa dhati au kuweka nia.

usiku

Kabla ya alfajiri, wakati wa usiku uliotangulia.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wameelewa kutokana na hili kwamba nia ya siku ya saumu ya lazima, kama Ramadhani, lazima iwekwe kabla ya alfajiri. Madhehebu manne ya Sunni yanatofautiana kuhusu iwapo nia moja mwanzoni mwa Ramadhani inatosha mradi saumu iendelee bila kukatika, au kila siku inahitaji nia tofauti. Kwa saumu ya hiari, wanazuoni wengi wanaona kuwa kanuni ni pana zaidi: nia inaweza kuwekwa wakati wa mchana, maadamu tangu alfajiri hakuna kilicholiwa au kunywewa kinachobatilisha saumu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kabla ya kulala au kabla ya alfajiri, dhamiria kwa makusudi kufunga siku ya saumu ya lazima.
  2. Tofautisha kanuni za saumu ya lazima na zile za saumu ya hiari.
  3. Ukiwa na shaka kuhusu nia iliyokosekana, muulize mwanazuoni mwaminifu kuhusu kanuni inayofuatwa na madhehebu yako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.