Kitabu cha Saumu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2336

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Saumu
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَتْ حَفْصَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لاَ صِيَامَ لِمَنْ لَمْ يُجْمِعْ قَبْلَ الْفَجْرِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Ar-Rabi' bin Sulayman, akasema: Alituhadithia Ibn Wahb, akasema: Alinitaarifu Yunus, kutoka kwa Ibn Shihab, akasema: Alinitaarifu Hamzah bin 'Abdullah bin 'Umar, kutoka kwa baba yake, akasema: Hafsa, mke wa Nabii ﷺ alisema: 'Hakuna saumu kwa yule ambaye hajaazimia kabla ya alfajiri.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kwa saumu ya faradhi, nia lazima iwepo kabla ya alfajiri.

Maelezo ya maneno magumu
nia

Kusudia moyoni kufunga; si lazima kutamka fomula kwa sauti.

kabla ya alfajiri

Kabla ya kuanza kwa wakati wa fajiri, wakati siku ya saumu inaanza.

hakuna saumu

Tamko lenye msisitizo kuhusu ulazima wa nia, hasa katika saumu ya faradhi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa kutokana na riwaya hii kwamba nia ya saumu ya faradhi lazima ifanywe kabla ya fajiri. Madhehebu manne ya Sunni yanafafanua matumizi yake: wanazuoni wengi wanahitaji nia kwa kila siku ya Ramadhani kivyake, ilhali madhehebu ya Maliki yanatosha nia moja mwanzoni mwa kipindi cha saumu kinachoendelea, mradi kipindi hicho kisikatizwe. Nia ni kusudio la moyoni na halihitaji kutamkwa kwa sauti. Kuhusu saumu za sunnah, kuna riwaya na maelezo ya kifiqhi tofauti.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kabla ya fajiri, kusudia kwa makini kufunga siku ya faradhi.
  2. Huhitaji kutamka nia; kusudio la moyoni linatosha.
  3. Ukiwa na shaka kuhusu matumizi ya nia moja kwa siku nyingi, shauriana na mwanazuoni unayemwamini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.