Kitabu cha Saumu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2376

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Saumu
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مَنْ، سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ صَامَ الأَبَدَ فَلاَ صَامَ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Ismail bin Yaqub, akasema: Alituambia Muhammad bin Musa, akasema: Aliniambia baba yangu, kutoka kwa Al-Awza'i, kutoka kwa Ata', akasema: Aliniambia mtu aliyemsikia Ibn Umar, kwamba Mtume ﷺ alisema: "Mwenye kufunga siku zote bila kukoma, basi hajafunga."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Anayefunga kila siku bila kukatiza anakosa usawaziko aliofundisha Mtume ﷺ.

Maelezo ya maneno magumu
Funga daima

Kufunga kila siku bila kukatiza, ikiwa ni pamoja na siku ambazo kufunga hakuruhusiwi.

Hajafunga

Hili linasisitiza kwamba kufunga bila kukatiza si njia inayopendekezwa ya ibada; halikatai kwamba mtu kwa hakika alijizuia kula na kunywa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanaeleza kwamba onyo hili linahusu kufanya funga isiyokatizwa kuwa desturi ya kudumu, si kukataza kila kipindi kirefu cha funga ya hiari. Mtume ﷺ alimwelekeza Abdullah ibn Amr kwenye funga ya Dawud: kufunga siku moja na kutofunga siku inayofuata. Madhehebu yanatambua funga ya hiari ndani ya mipaka iliyowekwa, lakini ibada haipaswi kusababisha kupuuzwa kwa haki za lazima, afya au majukumu ya familia.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Panga siku za funga za hiari zikiwa na siku za mapumziko katikati, na zingatia siku ambazo kufunga hakuruhusiwi.
  2. Linda afya yako na haki za familia yako na wengine unapofanya ibada za ziada.
  3. Chagua utaratibu wa ibada unaoweza kuudumisha kwa muda mrefu, badala ya kujilazimisha hadi uchoke kupita kiasi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.