Kitabu cha Tahara · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 244

Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aishah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - عَنْ غُسْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْجَنَابَةِ فَقَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُفْرِغُ عَلَى يَدَيْهِ ثَلاَثًا ثُمَّ يَغْسِلُ فَرْجَهُ ثُمَّ يَغْسِلُ يَدَيْهِ ثُمَّ يُمَضْمِضُ وَيَسْتَنْشِقُ ثُمَّ يُفْرِغُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثًا ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Ahmad bin Sulayman, akasema: Alituhabarisha Yazid, akasema: Alituhabarisha Shu'bah, kutoka kwa Ata' bin As-Sa'ib, kutoka kwa Abu Salamah, alisema: Nilimuuliza Aishah - Allah amridhie - kuhusu kuoga kwa Rasûlullah ﷺ kutokana na janabah. Akasema: Rasûlullah ﷺ alikuwa akimwaga maji mikono yake mara tatu, kisha anaosha faraji yake, kisha anaosha mikono yake, kisha anakunyua maji mdomoni na kupiga pua, kisha anamwaga maji kichwani mwake mara tatu, kisha anamwaga maji sehemu zote za mwili wake.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliosha mikono yake, kichwa chake na mwili wake hatua kwa hatua wakati wa ghusl.

Maelezo ya maneno magumu
ghusl

Josho kamili la ibada ambalo maji hufikishwa katika mwili wote.

janabah

Hali ya uchafu mkubwa wa kiibada inayofanya ghusl kuwa wajibu.

sehemu za siri

Sehemu za faragha za mwili.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa katika riwaya hii mpangilio unaopendekezwa wa ghusl: kwanza kuosha mikono na sehemu za siri, kisha kusukutua mdomo na kusafisha pua kwa maji, halafu kuosha kichwa na sehemu nyingine za mwili. Madhehebu ya fiqhi yanatofautiana kuhusu vitendo gani ni wajibu na vipi vinavyopendekezwa; msingi wa ghusl sahihi ni maji kufika mwili mzima, huku mdomo na pua vikizingatiwa kwa mujibu wa madhehebu husika.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapofanya ghusl, fuata utaratibu wa utulivu na mpangilio, na hakikisha maji yanafika mwili wote.
  2. Kabla ya josho kamili, osha mikono na sehemu za siri, kisha safisha mdomo na pua.
  3. Jifunze kanuni za ghusl kutoka katika riwaya zinazoaminika na uzitekeleze kwa uangalifu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.