Kitabu cha Tahara · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 246

Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aishah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ وَصَفَتْ عَائِشَةُ غُسْلَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْجَنَابَةِ قَالَتْ كَانَ يَغْسِلُ يَدَيْهِ ثَلاَثًا ثُمَّ يُفِيضُ بِيَدِهِ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى فَيَغْسِلُ فَرْجَهُ وَمَا أَصَابَهُ - قَالَ عُمَرُ وَلاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ قَالَ يُفِيضُ بِيَدِهِ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى ثَلاَثَ مَرَّاتٍ - ثُمَّ يَتَمَضْمَضُ ثَلاَثًا وَيَسْتَنْشِقُ ثَلاَثًا وَيَغْسِلُ وَجْهَهُ ثَلاَثًا ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثًا ثُمَّ يَصُبُّ عَلَيْهِ الْمَاءَ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Ishaq bin Ibrahim, akasema: Alituambia Umar bin Ubaid, kutoka kwa Ata' bin As-Sa'ib, kutoka kwa Abu Salamah bin Abdur-Rahman, akasema: Aishah alielezea namna Nabii ﷺ alivyokuwa akioga baada ya janabah. Alisema:

"Alikuwa anaosha mikono yake mara tatu, kisha kumwagia maji kwa mkono wake wa kulia juu ya wa kushoto na kuosha uume wake na sehemu zilizokumbwa na uchafu." - Umar alisema: "Na nadhani alisema: 'Alikuwa akimwagia maji kwa mkono wake wa kulia juu wa kushoto mara tatu.'" - "Kisha alikuwa anasukua mdomo mara tatu na kunusa maji puani mara tatu, na kuosha uso wake mara tatu, kisha kumwagia maji kichwani mara tatu, na hatimaye kujimwagia maji mwili mzima."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikuwa akijitwaharisha kutokana na janaba kwa mpangilio maalumu na kwa uangalifu.

Maelezo ya maneno magumu
ghusl

Kuoga kwa ibada mwili mzima kunakohitajika ili mtu awe tena twahara baada ya hali fulani za uchafu wa kisharia.

janaba

Hali ya uchafu mkubwa wa kisharia inayohitaji ghusl kabla ya mtu kutekeleza, kwa mfano, swala.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa kutokana na riwaya hii kwamba inapendekezwa kuanza ghusl kwa kunawa mikono na kusafisha sehemu za siri, kisha kusafisha mdomo, pua, uso na kichwa, halafu kumimina maji mwilini. Mpangilio kamili na baadhi ya maelezo hutofautiana baina ya madhehebu; sharti la lazima ni maji kufika mwili mzima, huku hatua hizi zilizoelezwa zikionyesha namna ya Mtume ﷺ ya kujitwaharisha.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Anza ghusl kwa mikono safi na usafishe kwa uangalifu sehemu zinazopaswa kuoshwa.
  2. Fuata mpangilio wa Mtume ﷺ katika josho la ibada na uhakikishe maji yamefika mwili mzima.
  3. Fanya usafi kuwa desturi ya makusudi na utenge muda wa kutosha kutekeleza josho kwa uangalifu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.