Kitabu cha Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2807

Imepokelewa na Suraqah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Haji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Suraqah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ قَالَ سُرَاقَةُ تَمَتَّعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتَمَتَّعْنَا مَعَهُ فَقُلْنَا أَلَنَا خَاصَّةً أَمْ لأَبَدٍ قَالَ ‏ "‏ بَلْ لأَبَدٍ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Hannad bin As-Sari, kutoka kwa Abda, kutoka kwa Ibn Abi Arubah, kutoka kwa Malik bin Dinar, kutoka kwa Ata, alisema: Suraqah alisema: Rasûlullah ﷺ alifanya Tamattu' na sisi tulifanya pamoja naye. Tukauliza: 'Je, ni kwa ajili yetu pekee au ni milele?' Akasema: 'La, ni milele.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alithibitisha kuwa Tamattu‘ haikuwa kwa ajili ya Maswahaba wake pekee.

Maelezo ya maneno magumu
Tamattu‘

Aina ya Hija ambapo mtu kwanza hufanya ‘umrah, kisha huvaa ihramu na baadaye huingia tena katika ihramu kwa ajili ya Hija.

Milele

Ruhusa hiyo haikukusudiwa kwa Maswahaba waliokuwapo katika tukio hilo pekee, bali ni hukumu ya kudumu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatokana na riwaya hii kuwa Tamattu‘ inaruhusiwa na haikuwa na ukomo kwa Maswahaba waliofanya Hija pamoja na Mtume ﷺ. Madhehebu ya fiqhi ya Sunni yanakubali uhalali wake; hata hivyo, yanatofautiana kuhusu aina ya Hija inayopendelewa na baadhi ya kanuni za utekelezaji wake.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Anayetaka kufanya Tamattu‘ ajifunze mapema kanuni za ‘umrah, ihramu na Hija.
  2. Katika maswali ya dini, tofautisha kati ya ruhusa ya muda na hukumu ya kudumu, na utafute elimu kutoka vyanzo vinavyoaminika.
  3. Heshimu tofauti zinazotambuliwa kati ya madhehebu kuhusu aina ya Hija inayopendelewa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.