Kitabu cha Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2833

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Haji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا نَقْتُلُ مِنَ الدَّوَابِّ إِذَا أَحْرَمْنَا قَالَ ‏ "‏ خَمْسٌ لاَ جُنَاحَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ الْحِدَأَةُ وَالْغُرَابُ وَالْفَأْرَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Ziyad ibn Ayyub, akasema: Alituhabiria Ibn Ulayyah, akasema: Alituarifu Ayyub, kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Ibn Umar, akasema: Mtu mmoja alisema:

"Ee Mjumbe wa Allah ﷺ, ni wanyama gani tunaweza kuwaua tukiwa katika Ihram?" Akajibu ﷺ: "Wapo watano ambao hakuna dhambi kwa anayewaua: Mwewe, Kunguru, Panya, Nge na Mbwa Mkali."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aliye katika ihramu anaweza kuua wanyama watano wenye madhara bila kutenda dhambi.

Maelezo ya maneno magumu
ihramu

Hali ya ibada ambayo mtu huwa nayo anapotekeleza hija au umra.

ndege mla nyama

Ndege anayewinda wanyama wadogo.

mbwa mkali mwenye kuuma

Mbwa mkali anayewashambulia au kuwauma watu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba vizuizi vya ihramu havikatazi kuua wanyama hawa wenye madhara. Madhehebu ya fiqhi pia hujadili ni wanyama gani wanaojumuishwa katika makundi yaliyotajwa na jinsi hukumu inavyotumika ikiwa mnyama hana hatari; matini inamtaja wazi mbwa mwenye kuuma.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jilinde wewe na wengine dhidi ya wanyama ambao kwa kweli ni hatari, hata ukiwa katika ihramu.
  2. Usiichukulie ruhusa hii kuwa kibali cha kuua wanyama bila sababu ya msingi.
  3. Jifunze kanuni za ihramu kabla ya kuanza hija au umra.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.