Kitabu cha Tahara · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 29

Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aishah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَالَ قَائِمًا فَلاَ تُصَدِّقُوهُ مَا كَانَ يَبُولُ إِلاَّ جَالِسًا ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Ali bin Hujr, akasema: Alituarifu Sharik, kutoka kwa Al-Miqdam bin Shuraih, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Aishah, aliyese ma:

"Yeyote anayewaambia kwamba Rasûlullah ﷺ alikojoa akiwa amesimama, msimsadiki. Hakuwa akojoa ila akiwa ameketi."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aisha anasema kuwa Mtume ﷺ alikuwa akikojoa akiwa amekaa.

Maelezo ya maneno magumu
Kukojoa ukiwa umesimama

Kukojoa huku mtu akiwa amesimama wima.

Kukojoa ukiwa umekaa

Kukojoa huku mtu akiwa amekaa au amechuchumaa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huchukulia maelezo ya Aisha kuwa yanaashiria kwamba Mtume ﷺ kwa kawaida alikuwa akikojoa akiwa amekaa. Riwaya nyingine sahih zinaeleza kuwa katika tukio moja alikojoa akiwa amesimama. Kwa hiyo, kukaa ndiko kunakochukuliwa kuwa desturi ya kawaida na njia inayopendekezwa; kusimama si haramu kwa sababu hiyo pekee, mradi mtu ajilinde na mkojo kumrukia na ahakikishe mahali ni safi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapotumia choo, chagua mkao unaozuia mkojo kurukia mwili au nguo.
  2. Weka eneo la choo safi na uhakikishe kwamba wengine hawapati usumbufu.
  3. Tenganisha desturi ya kawaida ya mtu na tendo ambalo ni lazima katika hali zote.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.