Kitabu cha Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2926

Imepokelewa na Umm Salamah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Haji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Umm Salamah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ يا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا طُفْتُ طَوَافَ الْخُرُوجِ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَطُوفِي عَلَى بَعِيرِكِ مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ ‏"‏ ‏.‏ عُرْوَةُ لَمْ يَسْمَعْهُ مِنْ أُمِّ سَلَمَةَ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Muhammad bin Adam, kutoka kwa Abdah, kutoka kwa Hisham bin Urwah, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Umm Salamah, aliyese ma:

"Ee Rasûlullah, wallahi sijafanya Tawaf ya Kuondoka." Basi Nabii ﷺ akasema: "Salah ikiwa imesimamishwa, fanya Tawaf ukiwa juu ya ngamia wako nyuma ya watu." Urwah hakusikia haya kutoka kwa Umm Salamah.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Umm Salamah aliruhusiwa kufanya tawafu ya kuaga akiwa juu ya mnyama wake.

Maelezo ya maneno magumu
Tawafu ya kuaga

Mzunguko wa Al-Kaaba ambao mahujaji hufanya mwishoni mwa hija.

Iqama

Wito unaotangaza kwamba sala ya faradhi inaanza mara moja.

Tawafu ukiwa juu ya mnyama

Kufanya mzunguko ukiwa umeketi juu ya ngamia au mnyama mwingine wa kupanda.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na hili kwamba mwanamke anaweza kufanya tawafu ya kuaga akiwa juu ya mnyama ikiwa hali yake itakuwa nyepesi zaidi kwa kufanya hivyo. Maelekezo ya kubaki nyuma ya watu yanaonyesha kuzingatia utaratibu na nafasi wakati wa tawafu. Kutajwa kwamba Urwah hakumsikia Umm Salamah moja kwa moja kunahusu mnyororo wa mapokezi haya; tathmini iliyotolewa imeithibitisha hadithi kuwa sahihi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Ukipata tatizo la kivitendo wakati wa hija, omba ushauri mapema kutoka kwa mwanazuoni mwenye sifa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.