Kitabu cha Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3034

Imepokelewa na Ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Haji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، وَعَفَّانُ، وَسُلَيْمَانُ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُشَاشٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ ضَعَفَةَ بَنِي هَاشِمٍ أَنْ يَنْفِرُوا مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ ‏.‏

Tafsiri

Abu Dawud alituarifu, akasema: Alituhabiria Abu Asim, Affan, na Sulaiman, kutoka kwa Shu'bah, kutoka kwa Mushash, kutoka kwa Ata', kutoka kwa Ibn Abbas, kutoka kwa Al-Fadl, kwamba Mtume ﷺ aliwaamuru watu dhaifu wa Banu Hashim kuondoka Jam' (Muzdalifah) usiku.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliwaruhusu mahujaji walio katika hali dhaifu kuondoka Muzdalifah usiku.

Maelezo ya maneno magumu
Banu Hashim

Ukoo wa Mtume ﷺ.

Jam‘ (Muzdalifah)

Mahali ambapo mahujaji hukaa wakati wa hajj baada ya kutoka ‘Arafah.

Kuondoka usiku

Kuendelea kutoka Muzdalifah kabla ya wakati wa kawaida wa kuondoka kwa mahujaji.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kuwa mahujaji walio katika hali dhaifu wanaweza kuruhusiwa kuondoka Muzdalifah mapema, ili kuepuka msongamano na ugumu wa kuondoka baadaye. Ruhusa hii inalenga hitaji la kweli na si msamaha wa jumla kwa kila hujaji. Madhehebu ya fiqhi yanajadili masharti na namna ya kutekeleza ruhusa hii kulingana na kanuni zao kuhusu ibada za hajj.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Wakati wa hajj, zingatia afya na uwezo wa mtu; ikiwa yuko katika hali dhaifu, tafuta ushauri mapema kuhusu ruhusa inayofaa.
  2. Tofautisha msamaha maalumu kwa anayehitaji na kanuni ya kawaida inayowahusu mahujaji wengine.
  3. Wasaidie kwa uangalifu mahujaji walio katika hali dhaifu ili waweze kutekeleza ibada kwa usalama na heshima.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.