Kitabu cha Tahara · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 315

Imepokelewa na Ammar ibn Yasir. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Al‑Abbas ibn Abd al‑Azim al‑Anbarialimhadithia an‑Nasa'iالْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ
  2. 2Abdullah ibn Muhammad ibn Asmaعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ
  3. 3Juwayriyaجُوَيْرِيَةُ
  4. 4Malikمَالِكٍ
  5. 5Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  6. 6Ubaydullah ibn Abdullah ibn Utbaعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ
  7. 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ، قَالَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، قَالَ تَيَمَّمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالتُّرَابِ فَمَسَحْنَا بِوُجُوهِنَا وَأَيْدِينَا إِلَى الْمَنَاكِبِ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Al-Abbas bin Abdul-Azim Al-Anbari, akasema: Alituambia Abdullah bin Muhammad bin Asma', akasema: Alituambia Juwairiyah, kutoka kwa Malik, kutoka kwa Az-Zuhri, kutoka kwa Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah, kwamba alimuarifu kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Ammar bin Yasir, aliyasema: Tulifanya Tayammum pamoja na Mtume wa Allah ﷺ kwa kutumia udongo, na tukapiga uso wetu na mikono yetu hadi mabegani.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ammar anasimulia tayammum ambapo mikono ilipanguzwa hadi mabegani.

Maelezo ya maneno magumu
Tayammum

Utakaso wa ibada kwa kutumia udongo safi wakati maji hayapatikani au hayawezi kutumiwa.

Udongo

Uso safi wa ardhi unaotumiwa kwa tayammum.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huijadili riwaya hii wanapochunguza swali la umbali ambao mikono au mikono ya juu hupanguzwa katika tayammum. Madhehebu manne ya Sunni yanaagiza angalau kupangusa uso na mikono kwa tayammum; yanatofautiana kuhusu kiwango hasa na namna ya kisheria ya kupima riwaya zinazoeleza upanguzaji mpana zaidi. Matini hii inataja kupangusa hadi mabegani, ilhali riwaya nyingine sahihi zinaeleza tendo lenye upeo mdogo zaidi. Kwa hiyo, kauli hii haichukuliwi kuwa agizo la jumla kwa kila tayammum bila tathmini zaidi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze masharti na matendo ya tayammum kutoka katika vyanzo vya fiqhi vinavyoaminika ili ujue la kufanya maji yasipopatikana au yanapokuwa na madhara.
  2. Linganisha riwaya kuhusu ibada hiyo hiyo na ufuate katika utekelezaji maelezo ya mwanazuoni au madhehebu yanayoaminika.
  3. Kutopatikana kwa maji kusikuzuie kuswali: Uislamu umeweka tayammum kuwa njia inayotambuliwa ya utakaso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.